maxit rep R4 duo

maxit rep R4 duo

Produktkurzbeschreibung

maxit rep R4 duo ist ein kunststoffmodifizierter Werktrockenmörtel der Klasse R4 entsprechend EN 1504-3. maxit rep R4 duo erfüllt die Anforderungen der Beanspruchbarkeitsklasse M2 nach DAfStB- Rili und ist für die Anwendung als PCC II gemäß TL BE-PCC der ZTV ING geeignet und im System mit maxit rep KB duo bauaufsichtlich geprüft.
AbP Nr.: P-5268/005/14-MPA BS

Zusammensetzung: Zement, mineralische Füllstoffe, Kunststoffe, regulierende Additive



  • sehr gute Verarbeitbarkeit
  • sehr gutes Standvermögen
  • sehr hohe Festigkeiten
  • hoher Frost-Tausalz-Widerstand
  • schwind- und eigenspannungsarm
  • sehr feinkörnig
  • wasserdampfdurchlässig
  • für Geh- und Fahrverkehr
maxit rep R4 duo ist ein Kombinationsprodukt, welches sowohl als Reprofilierungs- bzw. Betonersatzmörtel für die Instandsetzung von Betonuntergründen verwendet werden kann, als auch zum Egalisieren und Glätten von Betonuntergründen, wie z.B. Filigranwand- und -deckenelemente aus Beton im Hochbau, bzw. als Betonfein-
spachtel auf instand gesetzten Betonflächen. Der Mörtel kann auch für Gefällespachtelungen bis 50 mm Dicke, z.B. auf Balkonkragplatten eingesetzt werden. Er eignet sich auch für kleinflächige Reparaturarbeiten im Wand- und Bodenbereich, sowie auch zur Reprofilierung von z.B. Treppenstufen.
Gemeinsam mit maxit Color 901 bzw. maxit Coating 840 werden die Anforderungen entsprechend Bauregelliste A, T.2, nach DAfStB-Rili als Oberflächenschutzsystem OS-C bzw. OS-D II, sowie OS-4 bzw. OS-5 nach DIN V 18026 erfüllt. Für innen und außen.
Als Betonersatzmörtel:
  • sauber, frostfrei, saugfähig, tragfähig, griffig und frei von allen haftungsmindernden Bestandteilen
  • Oberflächenzugfestigkeit des Untergrundes
    > 1,5 N/mm²
  • als Vorbehandlungsverfahren eignen sich Fräsen und anschl. Strahlen
  • Bewehrung durch 2-fachen Anstrich mit maxit rep KB duo vor Korrosion schützen
  • nach Erhärtung der Korrosionsschutzbeschichtung gesamte Betonfläche/Ausbruchstelle intensiv vornässen und mattfeucht auftrocknen lassen, Pfützenbildung vermeiden
  • vor Beginn der Reprofilierungsarbeiten maxit rep KB duo auftragen

Als Betonfeinspachtel:

  • sauber, frostfrei, saugfähig, tragfähig, griffig und frei von allen haftungsmindernden Bestandteilen und Verunreinigungen
  • Oberflächenzugfestigkeit des Untergrundes
    ≥ 1,3 N/mm²
  • Betonoberfläche mehrmals kräftig anfeuchten
  • vor Auftrag des Mörtels muss der Untergrund mattfeucht aufgetrocknet sein
Mischvorgang:
  • Gebindeinhalt mit 14,5 % (2,9 Liter pro 20 kg Trockenmörtel) Wasser knollenfrei anmischen.
  • Wasser vorlegen, dann das Pulver nach und nach zugeben.
  • Ca. 3 Minuten mit langsam laufendem Rührwerk oder Zwangsmischer intensiv mischen.
  • Nach dem Mischen Reifezeit von ca. 2 Minuten einhalten und den Mörtel noch einmal kurz mischen.
  • Bei der Verwendung als Betonfeinspachtel kann die Konsistenz durch eine zusätzliche Zugabe von 1 % (0,2 Liter pro 20 kg Trockenmörtel) auf die Anwen-
    dererfordernisse eingestellt werden.

Auftrag:

Als Betonersatzmörtel:

  • Auftrag des Mörtels in die Ausbruchstelle auf die noch frische Haftbrücke mit Spachtel, Kelle oder Glätter.
  • Mörtel fehlstellenfrei in die Ausbruchstelle einarbeiten.
  • Tiefe Ausbrüche müssen in mehreren Arbeitsgängen geschlossen werden (ca. 50 mm pro Arbeitsgang), Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen ca. 12 Stunden.
  • Zwischenschichten aufrauen und nach der Erhärtung erneut mit Haftbrücke vorstreichen.
  • Auftragsfläche ist so zu bemessen, dass der Betonersatzmörtel immer auf die frische Haftbrücke aufgebracht werden kann, also bevor es zu einer Hautbildung auf der Haftbrücke kommt, Haftbrücke und Ersatzmörtel sollten daher gleichzeitig angemischt werden.
  • Betonersatzmörtel nicht über die Ausbruchflanken hinaus ziehen.

Als Betonfeinspachtel:

  • maxit rep R4 duo mit dem Glätter ca. 2 - 5 mm dick auftragen.
  • Feinspachtel zuerst in Kornstärke aufziehen und Lunker schließen, dann frisch in frisch bis zu 5 mm dick auftragen.
  • Bearbeitungsfläche für die Kratzspachtelung entsprechend klein halten.
  • Nach 15 - 90 Minuten (je nach Umgebungsbedingungen und Schichtdicke) kann die leicht angezogene Spachtelung mit einem feuchten, feinporigen Schwamm ohne Druck abgerieben werden.
  • Nach der Erhärtung (Reprofilierung: > 5d, nur Fein-
    spachtelung: > 1d) empfehlen wir die Oberfläche zur optischen Gestaltung bzw. zum Schutz vor Karbonatisierung oder Tausalzeinwirkung mit dem maxit Oberflächenschutzsystem maxit Color 901 bzw. maxit Coating 840 zu überarbeiten.
je mm Schichtdicke (Frischmörtel): ca. 1,9 kg/m²

als Haftbrücke je nach Rauigkeit des Untergrundes:
ca. 1,5 - 2,5 kg/m²
  • Eingebaute Fläche ist vor zu schnellem Austrocknen zu schützen, starke Hitzeeinwirkung und Zugluft sind zu vermeiden.
  • Betonersatz ist mindestens 3 Tage nachzubehandeln (feuchthalten oder abdecken) und vor Frost zu schützen.
  • Im frischen Zustand darf das Produkt nicht mit Wasser besprüht werden.
  • Alle angegebenen Eigenschaften beziehen sich auf eine Temperatur von + 20°C ohne Zugluft und eine relative Luftfeuchtigkeit von 60 %.
  • Nicht mit anderen Baustoffen mischen.
  • Bei Überdeckungshöhen von > 20 mm bzw. > 40 mm, je nach Expositionsklasse, kann der Korrosionsschutzauftrag entfallen.
  • Bei Flächenspachtelungen im Bereich bis ca. 10 mm Schichtdicke kann der Auftrag ohne Haftbrücke auf mattfeucht vorgenässtem Untergrund erfolgen; dabei den Mörtel zuerst vollflächig in Kornstärke als Kratzspachtelung aufziehen, danach frisch in frisch bis zur max. Schichtdicke aufbringen.
  • Bei Anwendung außerhalb der EN 1504/Rili, in nicht statisch relevanten Bereichen, kann die Haftbrücke entfallen und bei Überdeckungshöhen > 20 mm zusätzlich der Auftrag des Korrosionsschutzes; in dem Fall erfolgt auf dem mattfeucht vorgenässten Untergrund eine porenfüllende Kratzspachtelung aus maxit rep R4 duo; anschließend wird der Reprofilierungsmörtel auf die frische Kratzspachtelung aufgebracht.
  • Zur Erhöhung des Karbonatisierungsschutzes em-
    pfehlen wir den Auftrag des maxit Oberflächenschutzsystems.
maxit rep R4 duo unterliegt einer ständigen Gütekontrolle durch Eigen- und Fremdüberwachung.
Bei trockener Lagerung im Original verschlossenen Gebinde ist das Material mindestens 9 Monate lagerfähig.
Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheinen dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansichten ihre Gültigkeit.
20 kg/Sack, 48 Sack/Pal.
Beton
maxit rep R4 duo
Empfohlene Schichtdicke einlagig bis 50 mm
Farbe betongrau
Beton
maxit rep R4 duo
Körnung Größtkorn: 0,5 mm
Verarbeitungstemperatur (Luft) + 5°C bis + 30°C
Verarbeitungszeit ca. 45 Min.
Wasserbedarf als Reprofilierungsmörtel:
max. 2,9 l / 20 kg
als Feinspachtel:
max. 3,2 l / 20 kg
Extbase Variable Dump
array(6 items)
   id => '{procat:(groups.BaseGroup:("@IMID:Node:node4728515014508"))}' (60 chars)
   name => 'maxit rep R4 duo' (16 chars)
   model => 'procat' (6 chars)
   type => 'groups.BaseGroup' (16 chars)
   position => '4' (1 chars)
   resultValues => array(13 items)
      web_produktbild => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktbild' (11 chars)
            name => 'Produktbild' (11 chars)
            value => array(4 items)
               urls => array(1 item)
                  0 => '104903_maxit_rep_R4_duo.jpg' (27 chars)
               description => 'MAMPool_Cumulus:3748' (20 chars)
               contentType => '' (0 chars)
               url => '104903_maxit_rep_R4_duo.jpg' (27 chars)
            type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
            position => '0' (1 chars)
      web_produktbezeichnung => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
            name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
            value => 'maxit rep R4 duo' (16 chars)
            type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
            position => '03-005' (6 chars)
      web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
            name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
            value => 'maxit rep R4 duo ist ein kunststoffmodifizierter Werktrockenmörtel der Klas
               se R4 entsprechend EN 1504-3. maxit rep R4 duo erfüllt die Anforderungen de
               r Beanspruchbarkeitsklasse M2 nach DAfStB- Rili und ist für die Anwendung a
               ls PCC II gemäß TL BE-PCC der ZTV ING geeignet und im System mit maxit rep
                KB duo bauaufsichtlich geprüft. <br/> AbP Nr.: P-5268/005/14-MPA BS <br/>
               <br/> Zusammensetzung: Zement, mineralische Füllstoffe, Kunststoffe, reguli
               erende Additive
' (471 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-010' (6 chars)
web_produkttexte => array(21 items) 0 => array(5 items) id => 'produkteigenschaften' (20 chars) name => 'Produkteigenschaften' (20 chars) value => '<ul> <li>sehr gute Verarbeitbarkeit</li> <li>sehr gutes Standvermögen</li>
               <li>sehr hohe Festigkeiten</li> <li>hoher Frost-Tausalz-Widerstand</li> <li>
               schwind- und eigenspannungsarm</li> <li>sehr feinkörnig</li> <li>wasserdamp
               fdurchlässig</li> <li>für Geh- und Fahrverkehr</li> </ul>
' (287 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-015' (6 chars)
1 => array(5 items) id => 'anwendungsbereich' (17 chars) name => 'Anwendungsbereich' (17 chars) value => 'maxit rep R4 duo ist ein Kombinationsprodukt, welches sowohl als Reprofilier
               ungs- bzw. Betonersatzmörtel für die Instandsetzung von Betonuntergründen
                verwendet werden kann, als auch zum Egalisieren und Glätten von Betonunter
               gründen, wie z.B. Filigranwand- und -deckenelemente aus Beton im Hochbau, b
               zw. als Betonfein-<br/>spachtel auf instand gesetzten Betonflächen. Der Mö
               rtel kann auch für Gefällespachtelungen bis 50 mm Dicke, z.B. auf Balkonkr
               agplatten eingesetzt werden. Er eignet sich auch für kleinflächige Reparat
               urarbeiten im Wand- und Bodenbereich, sowie auch zur Reprofilierung von z.B.
                Treppenstufen. <br/> Gemeinsam mit maxit Color 901 bzw. maxit Coating 840 w
               erden die Anforderungen entsprechend Bauregelliste A, T.2, nach DAfStB-Rili
               als Oberflächenschutzsystem OS-C bzw. OS-D II, sowie OS-4 bzw. OS-5 nach DI
               N V 18026 erfüllt. Für innen und außen.
' (878 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-020' (6 chars)
2 => array(5 items) id => 'produktvorteile' (15 chars) name => 'Produktvorteile' (15 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-025' (6 chars) 3 => array(5 items) id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars) name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-050' (6 chars) 4 => array(5 items) id => 'einbausituation' (15 chars) name => 'Einbausituation' (15 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '03-050' (6 chars) 5 => array(5 items) id => 'untergrund' (10 chars) name => 'Untergrund' (10 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-051' (6 chars) 6 => array(5 items) id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars) name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars) value => '
               
               erflächenzugfestigkeit des Untergrundes <br/>&gt; 1,5 N/mm²</li><li>als Vo
               rbehandlungsverfahren eignen sich Fräsen und anschl. Strahlen</li><li>Beweh
               rung durch 2-fachen Anstrich mit maxit rep KB duo vor Korrosion schützen</l
               i><li>nach Erhärtung der Korrosionsschutzbeschichtung gesamte Betonfläche/
               Ausbruchstelle intensiv vornässen und mattfeucht auftrocknen lassen, Pfütz
               enbildung vermeiden</li><li>vor Beginn der Reprofilierungsarbeiten maxit rep
                KB duo auftragen</li></ul><p><u>Als Betonfeinspachtel:</u><br/></p><ul><li>
               sauber, frostfrei, saugfähig, tragfähig, griffig und frei von allen haftun
               gsmindernden Bestandteilen und Verunreinigungen</li><li>Oberflächenzugfesti
               gkeit des Untergrundes <br/>≥ 1,3 N/mm²</li><li>Betonoberfläche mehrmals
                kräftig anfeuchten</li><li>vor Auftrag des Mörtels muss der Untergrund ma
               ttfeucht aufgetrocknet sein</li></ul>
' (1025 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-055' (6 chars)
7 => array(5 items) id => 'verarbeitungMontage' (19 chars) name => 'Verarbeitung / Montage' (22 chars) value => '<b>Mischvorgang:</b><ul><li>Gebindeinhalt mit 14,5 % (2,9 Liter pro 20 kg Tr
               ockenmörtel) Wasser knollenfrei anmischen.</li><li>Wasser vorlegen, dann da
               s Pulver nach und nach zugeben.</li><li>Ca. 3 Minuten mit langsam laufendem
               Rührwerk oder Zwangsmischer intensiv mischen.</li><li>Nach dem Mischen Reif
               ezeit von ca. 2 Minuten einhalten und den Mörtel noch einmal kurz mischen.<
               /li><li>Bei der Verwendung als Betonfeinspachtel kann die Konsistenz durch e
               ine zusätzliche Zugabe von 1 % (0,2 Liter pro 20 kg Trockenmörtel) auf die
                Anwen-<br/>dererfordernisse eingestellt werden.</li></ul><p><b>Auftrag:<br/
               ><br/></b> <u>Als Betonersatzmörtel:</u><br/></p><ul><li>Auftrag des Mörte
               ls in die Ausbruchstelle auf die noch frische Haftbrücke mit Spachtel, Kell
               e oder Glätter.</li><li>Mörtel fehlstellenfrei in die Ausbruchstelle einar
               beiten.</li><li>Tiefe Ausbrüche müssen in mehreren Arbeitsgängen geschlos
               sen werden (ca. 50 mm pro Arbeitsgang), Wartezeit zwischen den Arbeitsgänge
               n ca. 12 Stunden.</li><li>Zwischenschichten aufrauen und nach der Erhärtung
                erneut mit Haftbrücke vorstreichen.</li><li>Auftragsfläche ist so zu beme
               ssen, dass der Betonersatzmörtel immer auf die frische Haftbrücke aufgebra
               cht werden kann, also bevor es zu einer Hautbildung auf der Haftbrücke komm
               t, Haftbrücke und Ersatzmörtel sollten daher gleichzeitig angemischt werde
               n.</li><li>Betonersatzmörtel nicht über die Ausbruchflanken hinaus ziehen.
               </li></ul><p><u>Als Betonfeinspachtel:</u><br/></p><ul><li>maxit rep R4 duo
               mit dem Glätter ca. 2 - 5 mm dick auftragen.</li><li>Feinspachtel zuerst in
                Kornstärke aufziehen und Lunker schließen, dann frisch in frisch bis zu 5
                mm dick auftragen.</li><li>Bearbeitungsfläche für die Kratzspachtelung en
               tsprechend klein halten.</li><li>Nach 15 - 90 Minuten (je nach Umgebungsbedi
               ngungen und Schichtdicke) kann die leicht angezogene Spachtelung mit einem f
               euchten, feinporigen Schwamm ohne Druck abgerieben werden.</li><li>Nach der
               Erhärtung (Reprofilieru...
' (2269 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-060' (6 chars)
8 => array(5 items) id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars) name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-061' (6 chars) 9 => array(5 items) id => 'materialverbrauch' (17 chars) name => 'Materialverbrauch' (17 chars) value => 'je mm Schichtdicke (Frischmörtel): ca. 1,9 kg/m²<br/><br/>als Haftbrücke
               je nach Rauigkeit des Untergrundes:<br/>ca. 1,5 - 2,5 kg/m²<br/>
' (141 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-062' (6 chars)
10 => array(5 items) id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars) name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-065' (6 chars) 11 => array(5 items) id => 'gerätereinigung' (16 chars) name => 'Gerätereinigung' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-066' (6 chars) 12 => array(5 items) id => 'allgemeineHinweise' (18 chars) name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars) value => '<ul> <li>Eingebaute Fläche ist vor zu schnellem Austrocknen zu schützen, s
               tarke Hitzeeinwirkung und Zugluft sind zu vermeiden.</li> <li>Betonersatz is
               t mindestens 3 Tage nachzubehandeln (feuchthalten oder abdecken) und vor Fro
               st zu schützen.</li> <li>Im frischen Zustand darf das Produkt nicht mit Was
               ser besprüht werden.</li> <li>Alle angegebenen Eigenschaften beziehen sich
               auf eine Temperatur von + 20°C ohne Zugluft und eine relative Luftfeuchtigk
               eit von 60 %.</li> </ul>
' (480 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-070' (6 chars)
13 => array(5 items) id => 'besondereHinweise' (17 chars) name => 'Besondere Hinweise' (18 chars) value => '<ul><li>Nicht mit anderen Baustoffen mischen.</li><li>Bei Überdeckungshöhe
               n von &gt; 20 mm bzw. &gt; 40 mm, je nach Expositionsklasse, kann der Korros
               ionsschutzauftrag entfallen.</li><li>Bei Flächenspachtelungen im Bereich bi
               s ca. 10 mm Schichtdicke kann der Auftrag ohne Haftbrücke auf mattfeucht vo
               rgenässtem Untergrund erfolgen; dabei den Mörtel zuerst vollflächig in Ko
               rnstärke als Kratzspachtelung aufziehen, danach frisch in frisch bis zur ma
               x. Schichtdicke aufbringen.</li><li>Bei Anwendung außerhalb der EN 1504/Ril
               i, in nicht statisch relevanten Bereichen, kann die Haftbrücke entfallen un
               d bei Überdeckungshöhen &gt; 20 mm zusätzlich der Auftrag des Korrosionss
               chutzes; in dem Fall erfolgt auf dem mattfeucht vorgenässten Untergrund ein
               e porenfüllende Kratzspachtelung aus maxit rep R4 duo; anschließend wird d
               er Reprofilierungsmörtel auf die frische Kratzspachtelung aufgebracht.</li>
               <li>Zur Erhöhung des Karbonatisierungsschutzes em-<br/>pfehlen wir den Auft
               rag des maxit Oberflächenschutzsystems.</li></ul>
' (1038 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-075' (6 chars)
14 => array(5 items) id => 'qualität' (9 chars) name => 'Qualität' (9 chars) value => 'maxit rep R4 duo unterliegt einer ständigen Gütekontrolle durch Eigen- und
                Fremdüberwachung.
' (95 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-076' (6 chars)
15 => array(5 items) id => 'lagerung' (8 chars) name => 'Lagerung' (8 chars) value => 'Bei trockener Lagerung im Original verschlossenen Gebinde ist das Material m
               indestens 9 Monate lagerfähig.
' (107 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-080' (6 chars)
16 => array(5 items) id => 'entsorgung' (10 chars) name => 'Entsorgung' (10 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-083' (6 chars) 17 => array(5 items) id => 'technischeDaten' (15 chars) name => 'Technische Daten' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-085' (6 chars) 18 => array(5 items) id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars) name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars) value => 'Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen
                Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle
               möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht
               von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien
               dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder d
               er Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet w
               erden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind v
               om Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheine
               n dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansi
               chten ihre Gültigkeit.
' (707 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-090' (6 chars)
19 => array(5 items) id => 'logistik' (8 chars) name => 'Logistik' (8 chars) value => '20 kg/Sack, 48 Sack/Pal.' (24 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-999' (6 chars) 20 => array(5 items) id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars) name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-999' (6 chars)
web_technische_daten => array(69 items) 0 => array(5 items) id => 'abbindezeit' (11 chars) name => 'Abbindezeit' (11 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-005' (6 chars) 1 => array(5 items) id => 'anwendungAussen' (15 chars) name => 'Anwendung aussen' (16 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-006' (6 chars) 2 => array(5 items) id => 'anwendungInnen' (14 chars) name => 'Anwendung innen' (15 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-007' (6 chars) 3 => array(5 items) id => 'ausbreitmaß' (12 chars) name => 'Ausbreitmaß' (12 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-010' (6 chars) 4 => array(5 items) id => 'aushärtung' (11 chars) name => 'Aushärtung' (11 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-011' (6 chars) 5 => array(5 items) id => 'baustoffklasse' (14 chars) name => 'Baustoffklasse' (14 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-020' (6 chars) 6 => array(5 items) id => 'begehbar' (8 chars) name => 'Begehbar' (8 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-025' (6 chars) 7 => array(5 items) id => 'belastung' (9 chars) name => 'Belastung' (9 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-026' (6 chars) 8 => array(5 items) id => 'beständigkeitBlähton' (22 chars) name => 'Beständigkeit (Blähton)' (25 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-030' (6 chars) 9 => array(5 items) id => 'betonfestigkeitsklasse' (22 chars) name => 'Betonfestigkeitsklasse' (22 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-035' (6 chars) 10 => array(5 items) id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin' (32 chars) name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-040' (6 chars) 11 => array(5 items) id => 'bindemittel' (11 chars) name => 'Bindemittel' (11 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-045' (6 chars) 12 => array(5 items) id => 'brandverhalten' (14 chars) name => 'Brandverhalten' (14 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-050' (6 chars) 13 => array(5 items) id => 'dauerhaftigkeitGegenüberFrostTausalz' (37 chars) name => 'Dauerhaftigkeit (gegenüber Frost-Tausalz)' (42 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-055' (6 chars) 14 => array(5 items) id => 'dichte5' (7 chars) name => 'Dichte' (6 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-067' (6 chars) 15 => array(5 items) id => 'din' (3 chars) name => 'DIN' (3 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-070' (6 chars) 16 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitNach2Tagen' (25 chars) name => 'Druckfestigkeit nach 2 Tagen' (28 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-075' (6 chars) 17 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars) name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-082' (6 chars) 18 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars) name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-087' (6 chars) 19 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars) name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-090' (6 chars) 20 => array(5 items) id => 'eModul' (6 chars) name => 'E-Modul' (7 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-095' (6 chars) 21 => array(5 items) id => 'empfohleneSchichtdicke' (22 chars) name => 'Empfohlene Schichtdicke' (23 chars) value => ' einlagig bis 50 mm' (19 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-102' (6 chars) 22 => array(5 items) id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars) name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-105' (6 chars) 23 => array(5 items) id => 'en' (2 chars) name => 'EN' (2 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-110' (6 chars) 24 => array(5 items) id => 'ergiebigkeit2' (13 chars) name => 'Ergiebigkeit 2' (14 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-115' (6 chars) 25 => array(5 items) id => 'ergiebigkeit' (12 chars) name => 'Ergiebigkeit' (12 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-122' (6 chars) 26 => array(5 items) id => 'erstarrungsbeginn' (17 chars) name => 'Erstarrungsbeginn' (17 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-125' (6 chars) 27 => array(5 items) id => 'expositionsklasse' (17 chars) name => 'Expositionsklasse' (17 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-135' (6 chars) 28 => array(5 items) id => 'farbe' (5 chars) name => 'Farbe' (5 chars) value => 'betongrau' (9 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-136' (6 chars) 29 => array(5 items) id => 'farbton' (7 chars) name => 'Farbton' (7 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-140' (6 chars) 30 => array(5 items) id => 'fasern' (6 chars) name => 'Fasern' (6 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-145' (6 chars) 31 => array(5 items) id => 'festbetonrohdichte' (18 chars) name => 'Festbetonrohdichte' (18 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-150' (6 chars) 32 => array(5 items) id => 'festkörpervolumen' (18 chars) name => 'Festkörpervolumen' (18 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-151' (6 chars) 33 => array(5 items) id => 'festmörtelPorosität' (21 chars) name => 'Festmörtel - Porosität' (24 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-155' (6 chars) 34 => array(5 items) id => 'fließmaßMitDer13LDose' (23 chars) name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-160' (6 chars) 35 => array(5 items) id => 'fließmaß' (10 chars) name => 'Fließmaß' (10 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-165' (6 chars) 36 => array(5 items) id => 'freisetzungKorrosiverSubstanzen' (31 chars) name => 'Freisetzung korrosiver Substanzen' (33 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-170' (6 chars) 37 => array(5 items) id => 'frischbetondichte' (17 chars) name => 'Frischbetondichte' (17 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-180' (6 chars) 38 => array(5 items) id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars) name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-185' (6 chars) 39 => array(5 items) id => 'frostbeständigkeit' (19 chars) name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-190' (6 chars) 40 => array(5 items) id => 'fugen' (5 chars) name => 'Fugen' (5 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-191' (6 chars) 41 => array(5 items) id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars) name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-195' (6 chars) 42 => array(5 items) id => 'konsistenz' (10 chars) name => 'Konsistenz' (10 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-200' (6 chars) 43 => array(5 items) id => 'körnung8' (9 chars) name => 'Körnung' (8 chars) value => 'Größtkorn: 0,5 mm' (19 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-207' (6 chars) 44 => array(5 items) id => 'lösungsmittel' (14 chars) name => 'Lösungsmittel' (14 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-210' (6 chars) 45 => array(5 items) id => 'minimaleSchichtdicke' (20 chars) name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-215' (6 chars) 46 => array(5 items) id => 'oberflächenzugfestigkeitDesUntergrundes' (40 chars) name => 'Oberflächenzugfestigkeit des Untergrundes' (42 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-232' (6 chars) 47 => array(5 items) id => 'okotoxizität' (13 chars) name => 'Okotoxizität' (13 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-235' (6 chars) 48 => array(5 items) id => 'prüfzeugnisse' (14 chars) name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-240' (6 chars) 49 => array(5 items) id => 'quellmaß' (9 chars) name => 'Quellmaß' (9 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-245' (6 chars) 50 => array(5 items) id => 'schüttdichte' (13 chars) name => 'Schüttdichte' (13 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-255' (6 chars) 51 => array(5 items) id => 'schüttgewicht' (14 chars) name => 'Schüttgewicht' (14 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-260' (6 chars) 52 => array(5 items) id => 'schwindenNach28TagenMax' (23 chars) name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-265' (6 chars) 53 => array(5 items) id => 'schwindenNach56Tagen' (20 chars) name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-270' (6 chars) 54 => array(5 items) id => 'spezifischesGewicht' (19 chars) name => 'Spezifisches Gewicht' (20 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-275' (6 chars) 55 => array(5 items) id => 'teilbelastbar2' (14 chars) name => 'Teilbelastbar' (13 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-280' (6 chars) 56 => array(5 items) id => 'temperaturbeständigkeit' (24 chars) name => 'Temperaturbeständigkeit' (24 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-281' (6 chars) 57 => array(5 items) id => 'trockenrohdichte6' (17 chars) name => 'Trockenrohdichte' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-287' (6 chars) 58 => array(5 items) id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars) name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars) value => '+ 5°C bis + 30°C' (18 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-290' (6 chars) 59 => array(5 items) id => 'verarbeitungszeit9' (18 chars) name => 'Verarbeitungszeit' (17 chars) value => 'ca. 45 Min.' (11 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-297' (6 chars) 60 => array(5 items) id => 'verzögertJeNachWitterung' (25 chars) name => 'Verzögert je nach Witterung' (28 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-305' (6 chars) 61 => array(5 items) id => 'wärmeleitfähigkeit' (20 chars) name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-310' (6 chars) 62 => array(5 items) id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars) name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-311' (6 chars) 63 => array(5 items) id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars) name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-315' (6 chars) 64 => array(5 items) id => 'wasseranspruch' (14 chars) name => 'Wasseranspruch' (14 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-320' (6 chars) 65 => array(5 items) id => 'wasserbedarf' (12 chars) name => 'Wasserbedarf' (12 chars) value => 'als Reprofilierungsmörtel: <br/> max. 2,9 l / 20 kg <br/> als Feinspachtel:
                <br/> max. 3,2 l / 20 kg
' (101 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-322' (6 chars)
66 => array(5 items) id => 'wasserbedarfKg' (14 chars) name => 'Wasserbedarf (Kg)' (17 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-335' (6 chars) 67 => array(5 items) id => 'wasserZementWert' (16 chars) name => 'Wasser-Zement-Wert' (18 chars) value => NULL type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars) position => '04-340' (6 chars) 68 => array(5 items) id => 'werkzeugreinigung' (17 chars) name => 'Werkzeugreinigung' (17 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-345' (6 chars)
web_datenblatt => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars) name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars) value => 'TM-DE-BPREP R4.pdf' (18 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_fm => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars) name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1845_fm.pdf' (24 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars) name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1845_mbw.pdf' (25 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_bk => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars) name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1845_bk.pdf' (24 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars) name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1845_sgw.pdf' (25 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars) name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars) value => 'SDB-DE-BPREP R4.pdf' (19 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_produktklasse => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'artikelgruppeCode' (17 chars) name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars) value => 'BT' (2 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '02-026' (6 chars) web_produktfilter => array(6 items) 0 => array(5 items) id => 'produktfilter' (13 chars) name => 'Produktfilter' (13 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) 1 => array(5 items) id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars) name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '0' (1 chars) 2 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '005' (3 chars) 3 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '010' (3 chars) 4 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '015' (3 chars) 5 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '020' (3 chars)