maxit floor 4310 Renovations- und Holzbodenausgleich

array(22 items)
   web_produktbild => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'pixelboxx_produktbild' (21 chars)
         name => 'Pixelboxx_Produktbild' (21 chars)
         value => array(4 items)
            urls => array(1 item)
               0 => '102439_maxit_floor_4310.jpg' (27 chars)
            description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-2585' (34 chars)
            contentType => '' (0 chars)
            url => '102439_maxit_floor_4310.jpg' (27 chars)
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '05-001' (6 chars)
   web_produktbezeichnung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
         name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
         value => 'maxit floor 4310 Renovations- und Holzbodenausgleich' (52 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-005' (6 chars)
   web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         value => 'maxit floor 4310 ist eine werksmäßig hergestellte, zementgebundene, polyme
            rmodifizierte und faserverstärkte Ausgleichsmasse, CT-C20-F7.<br/>' (143 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-010' (6 chars)
   web_produkttexte => array(21 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produkteigenschaften' (20 chars)
         name => 'Produkteigenschaften' (20 chars)
         value => '<ul><li>universell einsetzbar</li><li>ist sehr gut fließfähig</li><li>EMIC
            ODE EC 1 plus: sehr emissionsarm</li><li>normale Trocknung</li><li>stuhlroll
            engeeignet ab 2 mm Schichtdicke</li><li>faserverstärkt</li><li>maschinell m
            isch- und förderbar</li><li>spannungsarm</li></ul>' (279 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-015' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbereich' (17 chars)
         name => 'Anwendungsbereich' (17 chars)
         value => 'maxit floor 4310 kann sowohl im Verbund auf unterschiedlichsten Untergründe
            n als auch als schwimmende Konstruktion und als Heizestrich, manuell oder ma
            schinell eingebaut werden und bildet einen tragfähigen Untergrund für alle
             gängigen Bodenbeläge. Ideal für die Sanierung und Renovierung geeignet.' (303 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-020' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktvorteile' (15 chars)
         name => 'Produktvorteile' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-025' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'einbausituation' (15 chars)
         name => 'Einbausituation' (15 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'untergrund' (10 chars)
         name => 'Untergrund' (10 chars)
         value => 'Beton, Zementestrich, Calciumsulfatestrich, Magnesia-<br/>estrich, Steinholz
            estrich, ab 10 mm auf Holzböden und Fliesen. Als schwimmende Konstruktion a
            uf Trennlage ab 20 mm und auf Dämmung ab 25 mm (technische Beratung anforde
            rn)<br/>' (236 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-051' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars)
         name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars)
         value => '<ul><li>Der Untergrund muss tragfähig, trocken, fest und frei von Staub und
             Verunreinigungen sein.</li><li>Anwendungstipp beachten: „Welche Verfahren
             zur Oberflächenvorbereitung am Boden gibt es?“</li><li>Vor Einbau auf Ho
            lzdielen lose Dielen befestigen und alle Öffnungen und Löcher verschließe
            n.</li><li>Auf inhomogenen Untergründen, Dielenböden und bei Trennlagen- u
            nd Dämmlagenkonstruktionen maxit floor 4945 Systemgewebe einbauen.</li><li>
            <span><span>Untergrundbezogene Grundierung nach maxit Sys-<br/>temempfehlung
            
 mit maxit floor 4716 Haftgrundierung oder mit Epoxidharz 
maxit floor 4712
             EP mit Quarzsandabstreuung. 
Technische Merkblätter dazu beachten.</span><
            /span></li></ul>' (700 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-055' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'verarbeitung' (12 chars)
         name => 'Verarbeitung' (12 chars)
         value => '<b>Mischen:</b><ul><li>Maschinell mit einer von maxit zugelassenen Mischpump
            e arbeiten. Konsistenz regelmäßig mit Fließringtest überwachen.</li><li>
            Bei manueller Verarbeitung 1 bis 2 Minuten mit einem geeigneten Rührwerkzeu
            g aufmischen.</li><li>Zur Erreichung optimaler Verarbeitungseigenschaften mi
            nd. 40 m Mörtelschlauch verwenden.<br/></li><li>Das Material wird mit ca. 4
            ,5 - 5,0 Liter Wasser je <br/>25 kg Sack gemischt.</li></ul><p><b><br/>Misch
            werkzeuge:</b></p><ul><li>Bohrmaschine mit Rührquirl für Spachtelmassen</l
            i><li>m-tec Duomix, m-tec SMP (Silo- Mischpumpe)</li><li>Gerätereinigung mi
            t Wasser<br/></li></ul><p><b><br/>Verarbeitungsschritte:</b></p><ul><li>Wird
             das Material gepumpt, sollte die maximale Breite der Arbeitsfläche nicht m
            ehr als 6 bis 8 Meter betragen.</li><li>Bei Breitenüberschreitung maxit flo
            or 4965 Abstellstreifen setzen.</li><li>Oberfläche mit einer Zahntraufel, Z
            ahnrakel oder Glättkelle glätten.<br/></li><li>Bei höheren Schichtdicken 
            wird das Durchschlagen mit der Schwabbelstange empfohlen.</li></ul><br/>' (1060 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-060' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars)
         name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-061' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'materialverbrauch' (17 chars)
         name => 'Materialverbrauch' (17 chars)
         value => 'ca. 1,7 kg/m² pro mm Schichtdicke' (34 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-062' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars)
         name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars)
         value => '<ul><li>Frisch eingebaute Flächen vor Zugluft, direkter Sonnen- und Wärmee
            inwirkung schützen.</li><li>Belüftung nach Erreichen der Begehebarkeit ist
             notwendig. Zugluft vermeiden.</li><li>Die Baustellentemperatur muss währen
            d der Verarbeitung und eine Woche danach mindestens 10&deg;C, besser 15&deg;
            C betragen.</li><li>In den ersten 2 Tagen keine Luftentfeuchter einsetzen.</
            li></ul>' (388 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-065' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'gerätereinigung' (16 chars)
         name => 'Gerätereinigung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-066' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'allgemeineHinweise' (18 chars)
         name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars)
         value => '<ul>
<li>Vor Verarbeitung erforderlichen Ausgleichsbedarf schätzen Randstre
            ifen &gt; 8 mm setzen.</li>
<li>Bewegungsfugen bei Flächen &gt; 40 m² einp
            lanen, bei Kantenlängen &gt; 6 m Seitenverhältnis von 2:1 anstreben.</li>

            <li>Für Fugenanordnung Raumgeometrie und Heizkreise beachten, ggf. Scheinfu
            gen anordnen, vorhandene Bewegungsfugen übernehmen.</li>
<li>Das Produkt is
            t mit einem Oberbelag zu belegen.</li>
<li>Im Zweifelsfall bezüglich Verarb
            eitung, Untergrund oder konstruktiver Besonderheiten bitte Beratung anforder
            n.</li>
<li>Keine Fremdstoffe beimischen.</li>
<li>Bei Verwendung als Heizes
            trich Info zu Sonderlösung anfordern.</li>
</ul>' (657 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-070' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'besondereHinweise' (17 chars)
         name => 'Besondere Hinweise' (18 chars)
         value => '<ul><li>Bei schwimmenden Konstruktionen darf die Zusammendrückbarkeit der D
            ämmlage nicht mehr als 3 mm betragen.</li><li>Innerhalb von 6 Wochen mit Ob
            erbelag belegen um Übertrocknen auszuschließen. Andernfalls Folienabdeckun
            g oder eine Epoxidharzversiegelung vornehmen.<br/></li><li>Nur im Innenberei
            ch einsetzen.</li></ul>' (327 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-075' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'qualität' (9 chars)
         name => 'Qualität' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-076' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'lagerung' (8 chars)
         name => 'Lagerung' (8 chars)
         value => 'Bei trockener, vor Feuchtigkeit geschützter Lagerung ist das Material (Sack
            ware) bis zu 6 Monate lagerfähig.' (110 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-080' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'entsorgung' (10 chars)
         name => 'Entsorgung' (10 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-083' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'technischeDaten' (15 chars)
         name => 'Technische Daten' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars)
         name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars)
         value => 'Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen
             Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle 
            möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht 
            von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien 
            dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder d
            er Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet w
            erden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind v
            om Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheine
            n dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansi
            chten ihre Gültigkeit.' (707 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '<ul>
<li>25 kg/Sack, 42 Sack /Pal.</li>
<li>Siloware</li>
</ul>' (63 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars)
         name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_technische_daten => array(84 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'abbindezeit9' (12 chars)
         name => 'Abbindezeit' (11 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-005' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'ablüftezeit' (12 chars)
         name => 'Ablüftezeit' (12 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-006' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'abriebNachTaber' (15 chars)
         name => 'Abrieb nach Taber' (17 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-010' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'anwendungAussen' (15 chars)
         name => 'Anwendung aussen' (16 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-015' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'anwendungInnen' (14 chars)
         name => 'Anwendung innen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-020' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'aushärtung' (11 chars)
         name => 'Aushärtung' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-025' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'ausbreitmaß31' (14 chars)
         name => 'Ausbreitmaß' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-030' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'aushärtungTeilbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Teilbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-035' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'aushärtungVollbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Vollbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-040' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'baustoffklasse' (14 chars)
         name => 'Baustoffklasse' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'A 2 fl s1 – EN 13501-1' (24 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-050' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'begehbar' (8 chars)
         name => 'Begehbar' (8 chars)
         value => 'nach ca. 2 - 4 h' (16 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-055' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'beheizbar' (9 chars)
         name => 'Beheizbar' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-060' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'belegereif' (10 chars)
         name => 'Belegereif' (10 chars)
         value => ' pro cm Schichtdicke nach ca. 1 Woche bei + 20&deg;C und 65 % relativer Luft
            feuchte<br/>' (88 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-065' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeit' (18 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-066' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin7' (33 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars)
         value => ' &gt; 7 N/mm²' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-070' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'bindemittel' (11 chars)
         name => 'Bindemittel' (11 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-075' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'brandverhalten' (14 chars)
         name => 'Brandverhalten' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-080' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'dichte' (6 chars)
         name => 'Dichte' (6 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'din' (3 chars)
         name => 'DIN' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeit' (15 chars)
         name => 'Druckfestigkeit' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-091' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars)
         value => '&gt; 20 N/mm²' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-095' (6 chars)
      21 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-100' (6 chars)
      22 => array(5 items)
         id => 'einlegezeit' (11 chars)
         name => 'Einlegezeit' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-103' (6 chars)
      23 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-105' (6 chars)
      24 => array(5 items)
         id => 'eModul29' (8 chars)
         name => 'E-Modul' (7 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-110' (6 chars)
      25 => array(5 items)
         id => 'empfohleneSchichtdickeVonBis' (28 chars)
         name => 'Empfohlene Schichtdicke (von, bis)' (34 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-111' (6 chars)
      26 => array(5 items)
         id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars)
         name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-120' (6 chars)
      27 => array(5 items)
         id => 'en' (2 chars)
         name => 'EN' (2 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-125' (6 chars)
      28 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit16' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-135' (6 chars)
      29 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit21' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-140' (6 chars)
      30 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit' (12 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-145' (6 chars)
      31 => array(5 items)
         id => 'expansion' (9 chars)
         name => 'Expansion' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-146' (6 chars)
      32 => array(5 items)
         id => 'farbe' (5 chars)
         name => 'Farbe' (5 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-147' (6 chars)
      33 => array(5 items)
         id => 'farbton' (7 chars)
         name => 'Farbton' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-155' (6 chars)
      34 => array(5 items)
         id => 'fasern' (6 chars)
         name => 'Fasern' (6 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-160' (6 chars)
      35 => array(5 items)
         id => 'fließmaßMitDer13LDose22' (25 chars)
         name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-165' (6 chars)
      36 => array(5 items)
         id => 'fließmaß32' (12 chars)
         name => 'Fließmaß' (10 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-170' (6 chars)
      37 => array(5 items)
         id => 'frischbetondichte6' (18 chars)
         name => 'Frischbetondichte' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-175' (6 chars)
      38 => array(5 items)
         id => 'frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         name => 'Frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-176' (6 chars)
      39 => array(5 items)
         id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars)
         name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-180' (6 chars)
      40 => array(5 items)
         id => 'frostbeständigkeit' (19 chars)
         name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-185' (6 chars)
      41 => array(5 items)
         id => 'funktionsheizen' (15 chars)
         name => 'Funktionsheizen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-186' (6 chars)
      42 => array(5 items)
         id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-190' (6 chars)
      43 => array(5 items)
         id => 'geruch' (6 chars)
         name => 'Geruch' (6 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-191' (6 chars)
      44 => array(5 items)
         id => 'glanzgradOberfläche' (20 chars)
         name => 'Glanzgrad/Oberfläche' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-195' (6 chars)
      45 => array(5 items)
         id => 'glühverlust' (12 chars)
         name => 'Glühverlust' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-200' (6 chars)
      46 => array(5 items)
         id => 'haftzugfestigkeitMin' (20 chars)
         name => 'Haftzugfestigkeit, min.' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-205' (6 chars)
      47 => array(5 items)
         id => 'härteNachMohs' (14 chars)
         name => 'Härte nach Mohs' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-210' (6 chars)
      48 => array(5 items)
         id => 'konsistenzVonBis' (16 chars)
         name => 'Konsistenz (von, bis)' (21 chars)
         value => '220 - 240 mm<br/>(Ring: 68/H 35 mm)<br/>' (40 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-211' (6 chars)
      49 => array(5 items)
         id => 'körnung' (8 chars)
         name => 'Körnung' (8 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-225' (6 chars)
      50 => array(5 items)
         id => 'lösungsmittel' (14 chars)
         name => 'Lösungsmittel' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-226' (6 chars)
      51 => array(5 items)
         id => 'material' (8 chars)
         name => 'Material' (8 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-227' (6 chars)
      52 => array(5 items)
         id => 'minimaleSchichtdicke19' (22 chars)
         name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-230' (6 chars)
      53 => array(5 items)
         id => 'maximaleSchichtdicke' (20 chars)
         name => 'Maximale Schichtdicke' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-231' (6 chars)
      54 => array(5 items)
         id => 'mischungsverhältnis' (20 chars)
         name => 'Mischungsverhältnis' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-232' (6 chars)
      55 => array(5 items)
         id => 'nassabriebsklasse' (17 chars)
         name => 'Nassabriebsklasse' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-235' (6 chars)
      56 => array(5 items)
         id => 'phWert' (6 chars)
         name => 'pH-Wert' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-236' (6 chars)
      57 => array(5 items)
         id => 'prüfzeugnisse' (14 chars)
         name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-240' (6 chars)
      58 => array(5 items)
         id => 'quellmaß23' (11 chars)
         name => 'Quellmaß' (9 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-245' (6 chars)
      59 => array(5 items)
         id => 'relativeLuftfeuchte' (19 chars)
         name => 'Relative Luftfeuchte' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-260' (6 chars)
      60 => array(5 items)
         id => 'restfeuchteInVol30' (18 chars)
         name => 'Restfeuchte in Vol.-%' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-265' (6 chars)
      61 => array(5 items)
         id => 'rohdichte15' (11 chars)
         name => 'Rohdichte' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-270' (6 chars)
      62 => array(5 items)
         id => 'schallisolierung' (16 chars)
         name => 'Schallisolierung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-275' (6 chars)
      63 => array(5 items)
         id => 'schüttdichte12' (15 chars)
         name => 'Schüttdichte' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-280' (6 chars)
      64 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach28TagenMax18' (25 chars)
         name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-285' (6 chars)
      65 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach56Tagen20' (22 chars)
         name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-290' (6 chars)
      66 => array(5 items)
         id => 'schwindmaß' (11 chars)
         name => 'Schwindmaß' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-291' (6 chars)
      67 => array(5 items)
         id => 'teilbelastbar17' (15 chars)
         name => 'Teilbelastbar' (13 chars)
         value => ' Leichte Belastung: 
<br/>
nach ca. 24 h' (40 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-295' (6 chars)
      68 => array(5 items)
         id => 'trockenrohdichte' (16 chars)
         name => 'Trockenrohdichte' (16 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-300' (6 chars)
      69 => array(5 items)
         id => 'trocknungszeit' (14 chars)
         name => 'Trocknungszeit' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      70 => array(5 items)
         id => 'verankerungstiefe' (17 chars)
         name => 'Verankerungstiefe' (17 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      71 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars)
         value => '10°C - 30°C' (13 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-305' (6 chars)
      72 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturUntergrund' (33 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Untergrund)' (36 chars)
         value => '10°C - 25°C' (13 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-306' (6 chars)
      73 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungszeitVonBis' (23 chars)
         name => 'Verarbeitungszeit (von - bis)' (29 chars)
         value => '15 - 20 Min. bei + 20&deg;C und 65 % relativer Luftfeuchtigkeit' (63 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-307' (6 chars)
      74 => array(5 items)
         id => 'verschleißwiderstand' (21 chars)
         name => 'Verschleißwiderstand' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-320' (6 chars)
      75 => array(5 items)
         id => 'vollbelastbar' (13 chars)
         name => 'Vollbelastbar' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-325' (6 chars)
      76 => array(5 items)
         id => 'wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         name => 'Wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-329' (6 chars)
      77 => array(5 items)
         id => 'wärmeleitfähigkeit10' (22 chars)
         name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-330' (6 chars)
      78 => array(5 items)
         id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars)
         name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-335' (6 chars)
      79 => array(5 items)
         id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars)
         name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-340' (6 chars)
      80 => array(5 items)
         id => 'wasserbedarf' (12 chars)
         name => 'Wasserbedarf' (12 chars)
         value => ' 18 % -  20 %<br/>4,5 - 5,0 l / 25 kg<br/>' (42 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-350' (6 chars)
      81 => array(5 items)
         id => 'wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         name => 'Wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-355' (6 chars)
      82 => array(5 items)
         id => 'zugfestigkeit' (13 chars)
         name => 'Zugfestigkeit' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-356' (6 chars)
      83 => array(5 items)
         id => 'zusatzstoff' (11 chars)
         name => 'Zusatzstoff' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-357' (6 chars)
   web_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars)
         name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars)
         value => 'TM-DE-A2FLOOR 4310.pdf' (22 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_fm => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-17702_fm.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-17702_mbw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_bk => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-17702_bk.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-17702_sgw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars)
         value => 'SDB-DE-A2FLOOR 4310.pdf' (23 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         name => 'Nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '1' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_epd => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'epd' (3 chars)
         name => 'EPD' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '2' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_siegel => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'qualitätssiegel' (16 chars)
         name => 'Qualitätssiegel' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '3' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_SDB => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'sicherheitsdatenblatt' (21 chars)
         name => 'Sicherheitsdatenblatt' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '4' (1 chars)
   web_produktklasse => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikelgruppeCode' (17 chars)
         name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars)
         value => 'AB' (2 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '02-026' (6 chars)
   web_artikeleinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikeleinheitBezeichnung' (25 chars)
         name => 'Artikeleinheit (Bezeichnung)' (28 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'Sack' (4 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-021' (6 chars)
   web_inhaltsmenge => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltsmengeAnzahlInhaltseinheitenProArtikeleinheit' (51 chars)
         name => 'Inhaltsmenge (Anzahl Inhaltseinheiten pro Artikeleinheit)' (57 chars)
         value => '25' (2 chars)
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '01-030' (6 chars)
   web_inhaltseinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltseinheit' (14 chars)
         name => 'Inhaltseinheit' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'KG' (2 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-031' (6 chars)
   web_logistik => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '<ul>
<li>25 kg/Sack, 42 Sack /Pal.</li>
<li>Siloware</li>
</ul>' (63 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_verbrauch_block => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'verbrauch_informationen' (23 chars)
         name => 'Verbrauch_Informationen' (23 chars)
         value => array(1 item)
            0 => array(2 items)
               index => 0 (integer)
               resultValues => array(4 items)
                  web_technische_daten_verarbeitungsart => array(1 item)
                     0 => array(5 items)max depth
                  web_technische_daten_korngroesse => array(1 item)
                     0 => array(5 items)max depth
                  web_technische_daten_verbrauch => array(1 item)
                     0 => array(5 items)max depth
                  web_technische_daten_anwendungsart => array(1 item)
                     0 => array(5 items)max depth
         type => 'list(block(procat:blocks.verbrauch_informationen))' (50 chars)
         position => '04-309' (6 chars)
   web_produktfilter => array(6 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktfilter' (13 chars)
         name => 'Produktfilter' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars)
         name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '0' (1 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '005' (3 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '010' (3 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '015' (3 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '020' (3 chars)