maxit floor 4756 N Beschichtung AS

floor 4756 Beschichtung AS

Produktkurzbeschreibung

Lösemittelfreies, pigmentiertes 2-Komponenten-Epoxidharz

EN 13813 SR-B1,5-AR0,5-IR12
Die in der CE-Kennzeichnung angegebene Verschleißklasse AR bezieht sich auf den glatten, nicht abgestreuten Belag.



Zur ableitfähigen Beschichtung von Bodenflächen aus Beton oder Zementestrich im Innen- und Außenbereich, geprüft in Anlehnung an die Zulassungsgrundsätze: Beschichtungssysteme für Beton in LAU-Anlagen, DIB Deutsches Institut für Bautechnik, Berlin.
Für Flächen in Werkstätten und Produktionsbereichen auf die Schicht aus maxit floor 4731 N Leitlack W in Verbindung mit maxit floor 4915 Leitband.
  • rissüberbrückend (0,2 mm)
  • hohe chemische Beständigkeit
  • geprüftes Produkt
  • selbstverlaufend
maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird auf die Schicht aus maxit floor 4731 N Leitlack W in Verbindung mit maxit floor 4915 Leitband aufgebracht. Vor Beginn der Beschichtungsarbeiten muss sichergestellt werden, dass diese vorhergehende Schicht trocken und sauber, d.h. frei von allen als Trennmittel wirkenden Substanzen ist. Vor der Beschichtung muss der Erdableitwiderstand gemessen werden. Einzelheiten sind dem Technischen Merkblatt maxit floor 4731 N Leitlack W zu entnehmen.
Einzelheiten zur Vorbereitung der Betonoberfläche sind dem Technischen Merkblatt maxit floor 4710 N Grundierung EP zu entnehmen.
Mischzeit/Mischvorgang:
maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird in 2 Komponenten (Komponente A = Harz und Komponente B = Härter) im abgestimmten Mischungsverhältnis geliefert. Vor dem Mischvorgang sollte die A-Komponente maschinell aufgerührt werden. Das verarbeitungsfertige Material wird durch intensives maschinelles Mischen hergestellt. Hierzu wird die Komponente B restlos in die Komponente A entleert. Sofort im Anschluss daran erfolgt das gründliche Zusammenmischen mit einem langsam laufenden Elektrorührer z.B. Bohrmaschine mit Quirl), und zwar so lange, bis die Mischung homogen ist. Es ist darauf zu achten, dass auch im Rand- und Bodenbereich des Mischgefäßes eine vollständige Durchmischung stattfindet. Umtopfen in ein sauberes Gefäß und nochmaliges Mischen ist empfehlenswert.

Verarbeitung:
maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird auf der ausgehärteten Schicht aus maxit floor 4731 N Leitlack W verarbeitet. Hierzu wird das Material ausgegossen und in der vorgesehenen Schichtdicke mittels Kelle, Zahnrakel usw. in eine Richtung gleichmäßig verteilt. Beim Auftragen mit dem Zahnrakel empfiehlt es sich, eine grobe Zahnung z.B. PPW 48 (Polyplan) zu verwenden. Die Oberfläche ist mit einer Stachelwalze gründlich abzustacheln, damit die Ableitfähigkeit gleichmäßig ausgebildet wird.
EN 13813 konformer Beschichtungsaufbau: Chemikalienbeständige, HBV-ableitfähige Beschichtung, Schichtdicke 2 mm
  • geeignete Untergrundvorbereitung
  • Grundierung mit maxit floor 4710 N Grundierung EP ohne Absandung
  • bei höheren Rautiefen Kratzspachtelung mit maxit floor 4710 N Grundierung EP und 1,5 bis 2,5 Massenteile maxit floor 4935 Füllsand 0,1 - 0,4 mm ohne Absandung
  • Aufkleben der Kupferleitbänder auf die glatte Grundierte oder kratzgespachtelte Fläche
  • Leitschicht aus maxit floor 4731 N Leitlack W
  • chemisch beständige, ableitende Schicht aus maxit floor 4756 N Beschichtung AS
ca. 2,5 bis 3,2 kg/m²
Reinigung und Pflege:
Reaktionsharzbeläge sind einfach zu reinigen, wenn das Reinigungsverfahren richtig ausgewählt und die Pflege auf die Anforderung des Nutzers abgestimmt ist. Durch eine Schutzeinpflege lässt sich die Lebensdauer von dünnschichtigen Belägen wie Versiegelungen erheblich verlängern. Da nicht alle handelsüblichen Reinigungsverfahren und Bodenpflegemittel für die Beschichtungsoberfläche geeignet sind, empfiehlt es sich, für den Werterhalt Ihrer Böden einen Reinigungsfachbetrieb einzuschalten. Eine beispielhafte Pflegeanleitung kann bei maxit angefordert werden. Die Leitfähigkeit des Bodens kann durch eine Einpflege beeinflusst werden.
Bei jeder Arbeitsunterbrechung sind die Arbeitsgeräte mit maxit floor 4910 Verdünnung EP zu reinigen.
Besonders zu beachten: Bei farbigen Beschichtungsmaterialien sind geringe Farbtonunterschiede, bedingt durch verschiedene Produktchargen, unvermeidlich. Dies ist bei der Arbeitsausführung zu berücksichtigen. Wenn auf eine einheitliche Farbgestaltung Wert gelegt wird, sind abgegrenzte Arbeitsabschnitte mit derselben Charge (s. Etikett) auszuführen. Die maxit floor 4756 N Beschichtung AS enthält Fasern. Diese können sich an der Beschichtungsoberfläche leicht abzeichnen.

Umweltrelevante Hinweise: Nur restentleerte Gebinde zum Recycling geben. Materialreste: Grundmasse mit Härter aushärten lassen und als Farbabfälle entsorgen.

Sicherheitshinweis: Für das Produkt kann ein Sicherheitsdatenblatt angefordert werden; beachten Sie auch die Hinweise auf den Gebinden.
In gut verschlossenen Originalgebinden ist das Produkt in trockenen und temperierten Räumen (nicht unter + 10°C) 12 Monate lagerfähig.
Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheinen dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansichten ihre Gültigkeit.
10-kg-, 30-kg-Doppelgebinde
Boden
floor 4756 Beschichtung AS
Anwendung aussen Ja
Anwendung innen Ja
Begehbar bei 20°C ca. 14 - 18 Stunden
Dichte Komp. A + B: ca. 1,6 kg/dm³
Empfohlene Schichtdicke (von, bis) 2 mm
Farbton RAL 7023, RAL 7032 (andere Farbtöne auf Anfrage)
Boden
floor 4756 Beschichtung AS
Minimale Schichtdicke 1,5 mm
Maximale Schichtdicke 2 mm
Mischungsverhältnis Komponente A : Komponente B
4 : 1 nach Masseteilen
Relative Luftfeuchte bei + 10°C: max. 75 %
bei + 30°C: max. 80 %
Teilbelastbar bei + 20°C ca. 3 Tage
Verarbeitungstemperatur (Luft) Luft- und Untergrundtemperatur min. 10°C, max. 30°C Die Temperatur des jeweiligen Untergrundes muss mind. 3°C über der herrschenden Taupunkttemperatur liegen.
Verarbeitungszeit (von - bis) bei + 10°C: 40 Min.
bei + 20°C: 20 Min.
bei + 30°C: 10 Min.
Die Angaben beziehen sich auf 10 kg angemischtes Material.
Vollbelastbar bei + 20°C ca. 7 Tage
Extbase Variable Dump
array(6 items)
   id => '{procat:(groups.BaseGroup:("@IMID:Node:node4880497316431"))}' (60 chars)
   name => 'floor 4756 Beschichtung AS' (26 chars)
   model => 'procat' (6 chars)
   type => 'groups.BaseGroup' (16 chars)
   position => '4' (1 chars)
   resultValues => array(13 items)
      web_produktbild => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktbild' (11 chars)
            name => 'Produktbild' (11 chars)
            value => array(4 items)
               urls => array(1 item)
                  0 => '112758_maxit_floor_4756_Beschichtung_AS.jpg' (43 chars)
               description => 'MAMPool_Cumulus:2808' (20 chars)
               contentType => '' (0 chars)
               url => '112758_maxit_floor_4756_Beschichtung_AS.jpg' (43 chars)
            type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
            position => '0' (1 chars)
      web_produktbezeichnung => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
            name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
            value => 'maxit floor 4756 N Beschichtung AS' (34 chars)
            type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
            position => '03-005' (6 chars)
      web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
         0 => array(5 items)
            id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
            name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
            value => 'Lösemittelfreies, pigmentiertes 2-Komponenten-Epoxidharz
<br/>
<br/>
EN 138
               13 SR-B1,5-AR0,5-IR12 <br/> Die in der CE-Kennzeichnung angegebene Verschle
               ißklasse AR bezieht sich auf den glatten, nicht abgestreuten Belag.
' (220 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-010' (6 chars)
web_produkttexte => array(21 items) 0 => array(5 items) id => 'produkteigenschaften' (20 chars) name => 'Produkteigenschaften' (20 chars) value => 'Zur ableitfähigen Beschichtung von Bodenflächen aus Beton oder Zementestri
               ch im Innen- und Außenbereich, geprüft in Anlehnung an die Zulassungsgrund
               sätze: Beschichtungssysteme für Beton in LAU-Anlagen, DIB Deutsches Instit
               ut für Bautechnik, Berlin.
' (255 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-015' (6 chars)
1 => array(5 items) id => 'anwendungsbereich' (17 chars) name => 'Anwendungsbereich' (17 chars) value => 'Für Flächen in Werkstätten und Produktionsbereichen auf die Schicht aus m
               axit floor 4731 N Leitlack W in Verbindung mit maxit floor 4915 Leitband.
' (149 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-020' (6 chars)
2 => array(5 items) id => 'produktvorteile' (15 chars) name => 'Produktvorteile' (15 chars) value => '<ul> <li>rissüberbrückend (0,2 mm)</li> <li>hohe chemische Beständigkeit<
               /li> <li>geprüftes Produkt</li> <li>selbstverlaufend</li> </ul>
' (140 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-025' (6 chars)
3 => array(5 items) id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars) name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-050' (6 chars) 4 => array(5 items) id => 'einbausituation' (15 chars) name => 'Einbausituation' (15 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '03-050' (6 chars) 5 => array(5 items) id => 'untergrund' (10 chars) name => 'Untergrund' (10 chars) value => 'maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird auf die Schicht aus maxit floor 4731
                N Leitlack W in Verbindung mit maxit floor 4915 Leitband aufgebracht. Vor B
               eginn der Beschichtungsarbeiten muss sichergestellt werden, dass diese vorhe
               rgehende Schicht trocken und sauber, d.h. frei von allen als Trennmittel wir
               kenden Substanzen ist. Vor der Beschichtung muss der Erdableitwiderstand gem
               essen werden. Einzelheiten sind dem Technischen Merkblatt maxit floor 4731 N
                Leitlack W zu entnehmen.
' (481 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-051' (6 chars)
6 => array(5 items) id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars) name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars) value => 'Einzelheiten zur Vorbereitung der Betonoberfläche sind dem Technischen Merk
               blatt maxit floor 4710 N Grundierung EP zu entnehmen.
' (129 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-055' (6 chars)
7 => array(5 items) id => 'verarbeitungMontage' (19 chars) name => 'Verarbeitung / Montage' (22 chars) value => '<b>Mischzeit/Mischvorgang:</b> <br/> maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird
                in 2 Komponenten (Komponente A = Harz und Komponente B = Härter) im abgest
               immten Mischungsverhältnis geliefert. Vor dem Mischvorgang sollte die A-Kom
               ponente maschinell aufgerührt werden. Das verarbeitungsfertige Material wir
               d durch intensives maschinelles Mischen hergestellt. Hierzu wird die Kompone
               nte B restlos in die Komponente A entleert. Sofort im Anschluss daran erfolg
               t das gründliche Zusammenmischen mit einem langsam laufenden Elektrorührer
                z.B. Bohrmaschine mit Quirl), und zwar so lange, bis die Mischung homogen i
               st. Es ist darauf zu achten, dass auch im Rand- und Bodenbereich des Mischge
               fäßes eine vollständige Durchmischung stattfindet. Umtopfen in ein sauber
               es Gefäß und nochmaliges Mischen ist empfehlenswert. <br/> <br/> <b>Verar
               beitung: </b> <br/> maxit floor 4756 N Beschichtung AS wird auf der ausgehä
               rteten Schicht aus maxit floor 4731 N Leitlack W verarbeitet. Hierzu wird da
               s Material ausgegossen und in der vorgesehenen Schichtdicke mittels Kelle, Z
               ahnrakel usw. in eine Richtung gleichmäßig verteilt. Beim Auftragen mit de
               m Zahnrakel empfiehlt es sich, eine grobe Zahnung z.B. PPW 48 (Polyplan) zu
               verwenden. Die Oberfläche ist mit einer Stachelwalze gründlich abzustachel
               n, damit die Ableitfähigkeit gleichmäßig ausgebildet wird.
' (1353 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-060' (6 chars)
8 => array(5 items) id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars) name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars) value => '
               
               ung</li> <li>Grundierung mit maxit floor 4710 N Grundierung EP ohne Absandun
               g</li> <li>bei höheren Rautiefen Kratzspachtelung mit maxit floor 4710 N Gr
               undierung EP und 1,5 bis 2,5 Massenteile maxit floor 4935 Füllsand 0,1 - 0,
               4 mm ohne Absandung</li> <li>Aufkleben der Kupferleitbänder auf die glatte
               Grundierte oder kratzgespachtelte Fläche</li> <li>Leitschicht aus maxit flo
               or 4731 N Leitlack W</li> <li>chemisch beständige, ableitende Schicht aus m
               axit floor 4756 N Beschichtung AS</li> </ul>
' (652 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-061' (6 chars)
9 => array(5 items) id => 'materialverbrauch' (17 chars) name => 'Materialverbrauch' (17 chars) value => 'ca. 2,5 bis 3,2 kg/m²' (22 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-062' (6 chars) 10 => array(5 items) id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars) name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars) value => '<b>Reinigung und Pflege: </b> <br/> Reaktionsharzbeläge sind einfach zu rei
               nigen, wenn das Reinigungsverfahren richtig ausgewählt und die Pflege auf d
               ie Anforderung des Nutzers abgestimmt ist. Durch eine Schutzeinpflege lässt
                sich die Lebensdauer von dünnschichtigen Belägen wie Versiegelungen erheb
               lich verlängern. Da nicht alle handelsüblichen Reinigungsverfahren und Bod
               enpflegemittel für die Beschichtungsoberfläche geeignet sind, empfiehlt es
                sich, für den Werterhalt Ihrer Böden einen Reinigungsfachbetrieb einzusch
               alten. Eine beispielhafte Pflegeanleitung kann bei maxit angefordert werden.
                Die Leitfähigkeit des Bodens kann durch eine Einpflege beeinflusst werden.
' (684 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-065' (6 chars)
11 => array(5 items) id => 'gerätereinigung' (16 chars) name => 'Gerätereinigung' (16 chars) value => 'Bei jeder Arbeitsunterbrechung sind die Arbeitsgeräte mit maxit floor 4910
               Verdünnung EP zu reinigen.
' (103 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-066' (6 chars)
12 => array(5 items) id => 'allgemeineHinweise' (18 chars) name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-070' (6 chars) 13 => array(5 items) id => 'besondereHinweise' (17 chars) name => 'Besondere Hinweise' (18 chars) value => '<b>Besonders zu beachten:</b> Bei farbigen Beschichtungsmaterialien sind ger
               inge Farbtonunterschiede, bedingt durch verschiedene Produktchargen, unverme
               idlich. Dies ist bei der Arbeitsausführung zu berücksichtigen. Wenn auf ei
               ne einheitliche Farbgestaltung Wert gelegt wird, sind abgegrenzte Arbeitsabs
               chnitte mit derselben Charge (s. Etikett) auszuführen. Die maxit floor 4756
                N Beschichtung AS enthält Fasern. Diese können sich an der Beschichtungs
               oberfläche leicht abzeichnen. <br/> <br/> <b>Umweltrelevante Hinweise:</b>
                Nur restentleerte Gebinde zum Recycling geben. Materialreste: Grundmasse mi
               t Härter aushärten lassen und als Farbabfälle entsorgen. <br/> <br/> <b>
               Sicherheitshinweis: </b>Für das Produkt kann ein Sicherheitsdatenblatt ange
               fordert werden; beachten Sie auch die Hinweise auf den Gebinden.
' (824 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-075' (6 chars)
14 => array(5 items) id => 'qualität' (9 chars) name => 'Qualität' (9 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-076' (6 chars) 15 => array(5 items) id => 'lagerung' (8 chars) name => 'Lagerung' (8 chars) value => 'In gut verschlossenen Originalgebinden ist das Produkt in trockenen und temp
               erierten Räumen (nicht unter + 10°C) 12 Monate lagerfähig.
' (137 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-080' (6 chars)
16 => array(5 items) id => 'entsorgung' (10 chars) name => 'Entsorgung' (10 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-083' (6 chars) 17 => array(5 items) id => 'technischeDaten' (15 chars) name => 'Technische Daten' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-085' (6 chars) 18 => array(5 items) id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars) name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars) value => 'Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen
                Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle
               möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht
               von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien
               dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder d
               er Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet w
               erden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind v
               om Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheine
               n dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansi
               chten ihre Gültigkeit.
' (707 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-090' (6 chars)
19 => array(5 items) id => 'logistik' (8 chars) name => 'Logistik' (8 chars) value => '10-kg-, 30-kg-Doppelgebinde' (27 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-999' (6 chars) 20 => array(5 items) id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars) name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '03-999' (6 chars)
web_technische_daten => array(81 items) 0 => array(5 items) id => 'abbindezeit15' (13 chars) name => 'Abbindezeit' (11 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-005' (6 chars) 1 => array(5 items) id => 'abriebNachTaber' (15 chars) name => 'Abrieb nach Taber' (17 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-010' (6 chars) 2 => array(5 items) id => 'anwendungAussen' (15 chars) name => 'Anwendung aussen' (16 chars) value => TRUE type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-015' (6 chars) 3 => array(5 items) id => 'anwendungInnen' (14 chars) name => 'Anwendung innen' (15 chars) value => TRUE type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-020' (6 chars) 4 => array(5 items) id => 'aushärtung' (11 chars) name => 'Aushärtung' (11 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-025' (6 chars) 5 => array(5 items) id => 'ausbreitmaß' (12 chars) name => 'Ausbreitmaß' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-030' (6 chars) 6 => array(5 items) id => 'aushärtungTeilbelastbarNach' (28 chars) name => 'Aushärtung - Teilbelastbar nach' (32 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-035' (6 chars) 7 => array(5 items) id => 'aushärtungVollbelastbarNach' (28 chars) name => 'Aushärtung - Vollbelastbar nach' (32 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-040' (6 chars) 8 => array(5 items) id => 'baustoffklasse' (14 chars) name => 'Baustoffklasse' (14 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-050' (6 chars) 9 => array(5 items) id => 'begehbar' (8 chars) name => 'Begehbar' (8 chars) value => 'bei 20°C ca. 14 - 18 Stunden' (29 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-055' (6 chars) 10 => array(5 items) id => 'beheizbar' (9 chars) name => 'Beheizbar' (9 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-060' (6 chars) 11 => array(5 items) id => 'belegereif18' (12 chars) name => 'Belegereif' (10 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-065' (6 chars) 12 => array(5 items) id => 'biegezugfestigkeit' (18 chars) name => 'Biegezugfestigkeit' (18 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-066' (6 chars) 13 => array(5 items) id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin20' (34 chars) name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-070' (6 chars) 14 => array(5 items) id => 'bindemittel' (11 chars) name => 'Bindemittel' (11 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-075' (6 chars) 15 => array(5 items) id => 'brandverhalten' (14 chars) name => 'Brandverhalten' (14 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-080' (6 chars) 16 => array(5 items) id => 'dichte9' (7 chars) name => 'Dichte' (6 chars) value => ' Komp. A + B: ca. 1,6 kg/dm³' (29 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-085' (6 chars) 17 => array(5 items) id => 'din' (3 chars) name => 'DIN' (3 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-090' (6 chars) 18 => array(5 items) id => 'druckfestigkeit' (15 chars) name => 'Druckfestigkeit' (15 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-091' (6 chars) 19 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars) name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-095' (6 chars) 20 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars) name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-100' (6 chars) 21 => array(5 items) id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars) name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-105' (6 chars) 22 => array(5 items) id => 'eModul' (6 chars) name => 'E-Modul' (7 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-110' (6 chars) 23 => array(5 items) id => 'empfohleneSchichtdickeVonBis' (28 chars) name => 'Empfohlene Schichtdicke (von, bis)' (34 chars) value => '2 mm' (4 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-111' (6 chars) 24 => array(5 items) id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars) name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-120' (6 chars) 25 => array(5 items) id => 'en' (2 chars) name => 'EN' (2 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-125' (6 chars) 26 => array(5 items) id => 'ergiebigkeit1' (13 chars) name => 'Ergiebigkeit' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-135' (6 chars) 27 => array(5 items) id => 'ergiebigkeit14' (14 chars) name => 'Ergiebigkeit' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-140' (6 chars) 28 => array(5 items) id => 'ergiebigkeit' (12 chars) name => 'Ergiebigkeit' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-145' (6 chars) 29 => array(5 items) id => 'expansion' (9 chars) name => 'Expansion' (9 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-146' (6 chars) 30 => array(5 items) id => 'farbe' (5 chars) name => 'Farbe' (5 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-147' (6 chars) 31 => array(5 items) id => 'farbton' (7 chars) name => 'Farbton' (7 chars) value => 'RAL 7023, RAL 7032 (andere Farbtöne auf Anfrage)' (49 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-155' (6 chars) 32 => array(5 items) id => 'fasern' (6 chars) name => 'Fasern' (6 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-160' (6 chars) 33 => array(5 items) id => 'fließmaßMitDer13LDose39' (25 chars) name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-165' (6 chars) 34 => array(5 items) id => 'fließmaß' (10 chars) name => 'Fließmaß' (10 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-170' (6 chars) 35 => array(5 items) id => 'frischbetondichte32' (19 chars) name => 'Frischbetondichte' (17 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-175' (6 chars) 36 => array(5 items) id => 'frischmörtelrohdichte' (22 chars) name => 'Frischmörtelrohdichte' (22 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-176' (6 chars) 37 => array(5 items) id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars) name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-180' (6 chars) 38 => array(5 items) id => 'frostbeständigkeit' (19 chars) name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars) value => NULL type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars) position => '04-185' (6 chars) 39 => array(5 items) id => 'funktionsheizen' (15 chars) name => 'Funktionsheizen' (15 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-186' (6 chars) 40 => array(5 items) id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars) name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-190' (6 chars) 41 => array(5 items) id => 'geruch' (6 chars) name => 'Geruch' (6 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-191' (6 chars) 42 => array(5 items) id => 'glanzgradOberfläche' (20 chars) name => 'Glanzgrad/Oberfläche' (21 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-195' (6 chars) 43 => array(5 items) id => 'glühverlust40' (14 chars) name => 'Glühverlust' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-200' (6 chars) 44 => array(5 items) id => 'haftzugfestigkeitMin19' (22 chars) name => 'Haftzugfestigkeit, min.' (23 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-205' (6 chars) 45 => array(5 items) id => 'härteNachMohs' (14 chars) name => 'Härte nach Mohs' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-210' (6 chars) 46 => array(5 items) id => 'konsistenzVonBis' (16 chars) name => 'Konsistenz (von, bis)' (21 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-211' (6 chars) 47 => array(5 items) id => 'körnung11' (10 chars) name => 'Körnung' (8 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-225' (6 chars) 48 => array(5 items) id => 'lösungsmittel' (14 chars) name => 'Lösungsmittel' (14 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-226' (6 chars) 49 => array(5 items) id => 'material' (8 chars) name => 'Material' (8 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-227' (6 chars) 50 => array(5 items) id => 'minimaleSchichtdicke17' (22 chars) name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars) value => ' 1,5 mm' (7 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-230' (6 chars) 51 => array(5 items) id => 'maximaleSchichtdicke' (20 chars) name => 'Maximale Schichtdicke' (21 chars) value => '2 mm' (4 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-231' (6 chars) 52 => array(5 items) id => 'mischungsverhältnis' (20 chars) name => 'Mischungsverhältnis' (20 chars) value => 'Komponente A : Komponente B <br/> 4 : 1 nach Masseteilen' (56 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-232' (6 chars) 53 => array(5 items) id => 'nassabriebsklasse41' (19 chars) name => 'Nassabriebsklasse' (17 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-235' (6 chars) 54 => array(5 items) id => 'phWert' (6 chars) name => 'pH-Wert' (7 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-236' (6 chars) 55 => array(5 items) id => 'prüfzeugnisse' (14 chars) name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-240' (6 chars) 56 => array(5 items) id => 'quellmaß38' (11 chars) name => 'Quellmaß' (9 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-245' (6 chars) 57 => array(5 items) id => 'relativeLuftfeuchte' (19 chars) name => 'Relative Luftfeuchte' (20 chars) value => 'bei + 10°C: max. 75 % <br/> bei + 30°C: max. 80 %' (52 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-260' (6 chars) 58 => array(5 items) id => 'restfeuchteInVol' (16 chars) name => 'Restfeuchte in Vol.-%' (21 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-265' (6 chars) 59 => array(5 items) id => 'rohdichte' (9 chars) name => 'Rohdichte' (9 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-270' (6 chars) 60 => array(5 items) id => 'schallisolierung' (16 chars) name => 'Schallisolierung' (16 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-275' (6 chars) 61 => array(5 items) id => 'schüttdichte8' (14 chars) name => 'Schüttdichte' (13 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-280' (6 chars) 62 => array(5 items) id => 'schwindenNach28TagenMax43' (25 chars) name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-285' (6 chars) 63 => array(5 items) id => 'schwindenNach56Tagen42' (22 chars) name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-290' (6 chars) 64 => array(5 items) id => 'schwindmaß' (11 chars) name => 'Schwindmaß' (11 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-291' (6 chars) 65 => array(5 items) id => 'teilbelastbar' (13 chars) name => 'Teilbelastbar' (13 chars) value => ' bei + 20°C ca. 3 Tage' (23 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-295' (6 chars) 66 => array(5 items) id => 'trockenrohdichte10' (18 chars) name => 'Trockenrohdichte' (16 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-300' (6 chars) 67 => array(5 items) id => 'verankerungstiefe' (17 chars) name => 'Verankerungstiefe' (17 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '04-301' (6 chars) 68 => array(5 items) id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars) name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars) value => 'Luft- und Untergrundtemperatur min. 10°C, max. 30°C Die Temperatur des jew
               eiligen Untergrundes muss mind. 3°C über der herrschenden Taupunkttemperat
               ur liegen.
' (162 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-305' (6 chars)
69 => array(5 items) id => 'verarbeitungstemperaturUntergrund' (33 chars) name => 'Verarbeitungstemperatur (Untergrund)' (36 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-306' (6 chars) 70 => array(5 items) id => 'verarbeitungszeitVonBis' (23 chars) name => 'Verarbeitungszeit (von - bis)' (29 chars) value => 'bei + 10°C: 40 Min. <br/> bei + 20°C: 20 Min. <br/> bei + 30°C: 10 Min.
                <br/> Die Angaben beziehen sich auf 10 kg angemischtes Material.
' (142 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-307' (6 chars)
71 => array(5 items) id => 'verschleißwiderstand' (21 chars) name => 'Verschleißwiderstand' (21 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-320' (6 chars) 72 => array(5 items) id => 'vollbelastbar13' (15 chars) name => 'Vollbelastbar' (13 chars) value => ' bei + 20°C ca. 7 Tage' (23 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-325' (6 chars) 73 => array(5 items) id => 'wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars) name => 'Wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-329' (6 chars) 74 => array(5 items) id => 'wärmeleitfähigkeit26' (22 chars) name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-330' (6 chars) 75 => array(5 items) id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars) name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-335' (6 chars) 76 => array(5 items) id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars) name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-340' (6 chars) 77 => array(5 items) id => 'wasserbedarf' (12 chars) name => 'Wasserbedarf' (12 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-350' (6 chars) 78 => array(5 items) id => 'wasserdampfdurchlässigkeit29' (29 chars) name => 'Wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars) value => '' (0 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-355' (6 chars) 79 => array(5 items) id => 'zugfestigkeit' (13 chars) name => 'Zugfestigkeit' (13 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-356' (6 chars) 80 => array(5 items) id => 'zusatzstoff' (11 chars) name => 'Zusatzstoff' (11 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '04-357' (6 chars)
web_datenblatt => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars) name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars) value => 'TM-DE-AAFLOOR 4756.pdf' (22 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_fm => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars) name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1634_fm.pdf' (24 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars) name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1634_mbw.pdf' (25 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_bk => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars) name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1634_bk.pdf' (24 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars) name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars) value => 'LEN-DE-maxit-1634_sgw.pdf' (25 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars) name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars) value => 'SDB-DE-AAFLOOR 4756.pdf' (23 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) web_produktklasse => array(1 item) 0 => array(5 items) id => 'artikelgruppeCode' (17 chars) name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars) value => 'AB' (2 chars) type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '02-026' (6 chars) web_produktfilter => array(6 items) 0 => array(5 items) id => 'produktfilter' (13 chars) name => 'Produktfilter' (13 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '0' (1 chars) 1 => array(5 items) id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars) name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars) value => NULL type => 'list' (4 chars) position => '0' (1 chars) 2 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '005' (3 chars) 3 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '010' (3 chars) 4 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '015' (3 chars) 5 => array(5 items) id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars) name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars) value => NULL type => '&[java.lang.String]' (19 chars) position => '020' (3 chars)