maxit floor 4705 Kombigrund

array(21 items)
   web_produktbild => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'pixelboxx_produktbild' (21 chars)
         name => 'Pixelboxx_Produktbild' (21 chars)
         value => array(4 items)
            urls => array(1 item)
               0 => '112483_maxit_floor_4705.jpg' (27 chars)
            description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-7608' (34 chars)
            contentType => '' (0 chars)
            url => '112483_maxit_floor_4705.jpg' (27 chars)
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '05-001' (6 chars)
   web_produktbezeichnung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
         name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
         value => 'maxit floor 4705 Kombigrund' (27 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-005' (6 chars)
   web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         value => 'maxit floor 4705 Kombigrund ist eine einkomponentige, gebrauchsfertige Kunst
            stoffdispersion.' (92 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-010' (6 chars)
   web_produkttexte => array(21 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produkteigenschaften' (20 chars)
         name => 'Produkteigenschaften' (20 chars)
         value => '<ul><li>EMICODE EC1 PLUS: sehr emissionsarm</li><li>geringer Verbrauch</li><
            li>mit maxit floor 4045 als Spachtelgrundierung mischbar</li><li>streich- un
            d rollfähig</li><li>schnell trocknend</li><li>hohe Haftkraft</li><li>Übera
            rbeitbar nach ca. 2 Std.</li></ul>' (262 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-015' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbereich' (17 chars)
         name => 'Anwendungsbereich' (17 chars)
         value => '<ul><li>Haftvermittler für nichtsaugende Untergründe</li><li>als Spachtelg
            rundierung</li><li>auf nicht abgesandeten Epoxidharzgrundierungen</li></ul><
            div><br/><br/>Als einkomponentige Haftgrundierung mit hoher Verbundhaftung a
            uf glatter, nicht abgesandeter Epoxidharzgrundierung und Gussasphalt zur Auf
            nahme der Spachtelmasse maxit floor 4031 mit einer Schichtdicke bis zu 5 mm.
            <br/>
Als Additiv für die Herstellung einer Spachtelgrundierung auf Parkett
            - und Holzuntergründen und alten Fliesen bei Renovierungsarbeiten in Verbin
            dung mit maxit floor 4045 Bodenausgleich standfest. Nur im Innenbereich.</di
            v>' (610 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-020' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktvorteile' (15 chars)
         name => 'Produktvorteile' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-025' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'einbausituation' (15 chars)
         name => 'Einbausituation' (15 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'untergrund' (10 chars)
         name => 'Untergrund' (10 chars)
         value => 'Als Haftvermittler auf Gussasphalt und glatte, nicht abgesandete Epoxidharzg
            rundierung. <br/>Als Spachtelgrundierung auf Fliesen, Parkett und Holzböden
            .<br/>Andere Untergründe müssen im Einzelfall bewertet werden.' (216 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-051' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars)
         name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars)
         value => 'Die Untergründe müssen ausreichend tragfähig, staubfrei, trocken, öl- un
            d fettfrei, formbeständig und frei von haftungsmindernden Stoffen sein. Los
            e oder abblätternde Mörtel- und Anstrichreste sind sorgfältig zu entferne
            n. <br/>Bei nicht ausreichender Haftung ist der Untergrund mechanisch aufzur
            auen.<br/>Die notwendigen Untergrundvorbehandlungen sind auf die jeweiligen 
            baustellenspezifischen Gegebenheiten abzustimmen.' (429 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-055' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'verarbeitung' (12 chars)
         name => 'Verarbeitung' (12 chars)
         value => '<ul><li>Die Grundierung vor der Verarbeitung gründlich aufrühren oder im G
            ebinde gut schütteln.</li><li>Die Grundierung unverdünnt mit Pinsel, Quast
             oder einer Lammfellrolle gleichmäßig auftragen. Pfützenbildung vermeiden
            .</li><li>Nach Auftrocknung zu einem festen Film, nach ca. 1 bis 4 Stunden, 
            je nach Temperatur und Luftfeuchte, mit den Folgearbeiten beginnen.</li><li>
            Der Auftrag von Klebern und Ausgleichsmassen sollte innerhalb von 2 Tagen er
            folgen.<br/></li>

<li>Bei Anwendung als Spachtelgrundierung 1 x 10 l maxit 
            floor 4705 mit 1 x 25 kg maxit floor 4045 mischen. Flüssigkeit vorlegen, na
            ch und nach Pulver zugeben und mittels langsam laufender Bohrmaschinen mit g
            eeignetem Rührpaddel zu einer homogenen, pastösen Masse anmischen.<br/></l
            i><li>Angemischte Spachtelgrundierung auf vorbereiteten Untergrund mit der g
            latten Traufel aufspachteln. Löcher, Fugen zwischen Dielen und Spalten bis 
            5 mm werden bei diesem Arbeitsgang verfüllt. Nach ca. 2 Stunden mit z.B. ma
            xit floor 4033 überarbeiten.</li><li>Werkzeuge sofort nach Gebrauch mit Was
            ser reinigen.</li></ul>' (1087 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-060' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars)
         name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-061' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'materialverbrauch' (17 chars)
         name => 'Materialverbrauch' (17 chars)
         value => 'als Haftvermittler: ca. 0,1 l/m²<br/>als Spachtelgrundierung: ca. 0,5 l/m²
            /mm<br/>' (84 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-062' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars)
         name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-065' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'gerätereinigung' (16 chars)
         name => 'Gerätereinigung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-066' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'allgemeineHinweise' (18 chars)
         name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars)
         value => 'Die aufgebrachte Grundierung ist vor Verschmutzung und Feuchtigkeit zu schü
            tzen. <br/>Alle Eigenschaften beziehen sich auf eine Temperatur von + 23&deg
            ;C ohne Zugluft und eine relative Luftfeuchtigkeit von 50 %.<br/>Höhere Tem
            peraturen und niedrigere Luftfeuchtigkeiten beschleunigen, niedrigere Temper
            aturen und höhere Luftfeuchtigkeiten verzögern die Durchtrocknung.' (372 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-070' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'besondereHinweise' (17 chars)
         name => 'Besondere Hinweise' (18 chars)
         value => 'Geeignete Spachtelmasse auf nichtsaugenden Untergründen ist maxit floor 403
            1 Fließspachtel plus bis 5 mm Schichtdicke entsprechend der maxit floor Auf
            bauempfehlung. <br/>Das ausgehärtete Material ist frostbeständig und kurzz
            eitig bis max. + 70&deg;C belastbar. <br/>Für nachfolgende Spachtelungen au
            f Holzuntergründen empfehlen wir maxit floor 4033 Faser-Feinspachtel.' (374 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-075' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'qualität' (9 chars)
         name => 'Qualität' (9 chars)
         value => 'maxit floor 4705 unterliegt einer ständigen Gütekontrolle durch Eigenüber
            wachung.' (84 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-076' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'lagerung' (8 chars)
         name => 'Lagerung' (8 chars)
         value => 'Bei trockener, kühler, frostfreier Lagerung im originalverschlossenen Gebin
            de ist das Material mind. 12 Monate lagerfähig.' (124 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-080' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'entsorgung' (10 chars)
         name => 'Entsorgung' (10 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-083' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'technischeDaten' (15 chars)
         name => 'Technische Daten' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars)
         name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars)
         value => '<span>Die Angaben dieser Druckschrift 
basieren auf unseren derzeitigen tech
            nischen Kenntnissen und 
Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der
             Fülle möglicher 
Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produk
            te nicht von 
eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Ri
            chtlinien 
dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenscha
            ften 
oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht 
            
abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und 
Besti
            mmungen sind vom Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu 
beachten. Mi
            t dem Erscheinen dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren
 alle früheren
             Druckwerke/Ansichten ihre Gültigkeit.
            </span>' (743 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '10 l Kanister, 60 Kanister/Pal.' (31 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars)
         name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_technische_daten => array(84 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'abbindezeit9' (12 chars)
         name => 'Abbindezeit' (11 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-005' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'ablüftezeit' (12 chars)
         name => 'Ablüftezeit' (12 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-006' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'abriebNachTaber' (15 chars)
         name => 'Abrieb nach Taber' (17 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-010' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'anwendungAussen' (15 chars)
         name => 'Anwendung aussen' (16 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-015' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'anwendungInnen' (14 chars)
         name => 'Anwendung innen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-020' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'aushärtung' (11 chars)
         name => 'Aushärtung' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-025' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'ausbreitmaß31' (14 chars)
         name => 'Ausbreitmaß' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-030' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'aushärtungTeilbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Teilbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-035' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'aushärtungVollbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Vollbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-040' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'baustoffklasse' (14 chars)
         name => 'Baustoffklasse' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-050' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'begehbar' (8 chars)
         name => 'Begehbar' (8 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-055' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'beheizbar' (9 chars)
         name => 'Beheizbar' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-060' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'belegereif' (10 chars)
         name => 'Belegereif' (10 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-065' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeit' (18 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-066' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin7' (33 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-070' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'bindemittel' (11 chars)
         name => 'Bindemittel' (11 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-075' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'brandverhalten' (14 chars)
         name => 'Brandverhalten' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-080' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'dichte' (6 chars)
         name => 'Dichte' (6 chars)
         value => ' ca. 1,22 kg/l' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'din' (3 chars)
         name => 'DIN' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeit' (15 chars)
         name => 'Druckfestigkeit' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-091' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-095' (6 chars)
      21 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-100' (6 chars)
      22 => array(5 items)
         id => 'einlegezeit' (11 chars)
         name => 'Einlegezeit' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-103' (6 chars)
      23 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-105' (6 chars)
      24 => array(5 items)
         id => 'eModul29' (8 chars)
         name => 'E-Modul' (7 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-110' (6 chars)
      25 => array(5 items)
         id => 'empfohleneSchichtdickeVonBis' (28 chars)
         name => 'Empfohlene Schichtdicke (von, bis)' (34 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-111' (6 chars)
      26 => array(5 items)
         id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars)
         name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-120' (6 chars)
      27 => array(5 items)
         id => 'en' (2 chars)
         name => 'EN' (2 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-125' (6 chars)
      28 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit16' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-135' (6 chars)
      29 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit21' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-140' (6 chars)
      30 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit' (12 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-145' (6 chars)
      31 => array(5 items)
         id => 'expansion' (9 chars)
         name => 'Expansion' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-146' (6 chars)
      32 => array(5 items)
         id => 'farbe' (5 chars)
         name => 'Farbe' (5 chars)
         value => 'hellrot' (7 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-147' (6 chars)
      33 => array(5 items)
         id => 'farbton' (7 chars)
         name => 'Farbton' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-155' (6 chars)
      34 => array(5 items)
         id => 'fasern' (6 chars)
         name => 'Fasern' (6 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-160' (6 chars)
      35 => array(5 items)
         id => 'fließmaßMitDer13LDose22' (25 chars)
         name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-165' (6 chars)
      36 => array(5 items)
         id => 'fließmaß32' (12 chars)
         name => 'Fließmaß' (10 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-170' (6 chars)
      37 => array(5 items)
         id => 'frischbetondichte6' (18 chars)
         name => 'Frischbetondichte' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-175' (6 chars)
      38 => array(5 items)
         id => 'frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         name => 'Frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-176' (6 chars)
      39 => array(5 items)
         id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars)
         name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-180' (6 chars)
      40 => array(5 items)
         id => 'frostbeständigkeit' (19 chars)
         name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-185' (6 chars)
      41 => array(5 items)
         id => 'funktionsheizen' (15 chars)
         name => 'Funktionsheizen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-186' (6 chars)
      42 => array(5 items)
         id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-190' (6 chars)
      43 => array(5 items)
         id => 'geruch' (6 chars)
         name => 'Geruch' (6 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-191' (6 chars)
      44 => array(5 items)
         id => 'glanzgradOberfläche' (20 chars)
         name => 'Glanzgrad/Oberfläche' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-195' (6 chars)
      45 => array(5 items)
         id => 'glühverlust' (12 chars)
         name => 'Glühverlust' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-200' (6 chars)
      46 => array(5 items)
         id => 'haftzugfestigkeitMin' (20 chars)
         name => 'Haftzugfestigkeit, min.' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-205' (6 chars)
      47 => array(5 items)
         id => 'härteNachMohs' (14 chars)
         name => 'Härte nach Mohs' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-210' (6 chars)
      48 => array(5 items)
         id => 'konsistenzVonBis' (16 chars)
         name => 'Konsistenz (von, bis)' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-211' (6 chars)
      49 => array(5 items)
         id => 'körnung' (8 chars)
         name => 'Körnung' (8 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-225' (6 chars)
      50 => array(5 items)
         id => 'lösungsmittel' (14 chars)
         name => 'Lösungsmittel' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-226' (6 chars)
      51 => array(5 items)
         id => 'material' (8 chars)
         name => 'Material' (8 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-227' (6 chars)
      52 => array(5 items)
         id => 'minimaleSchichtdicke19' (22 chars)
         name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-230' (6 chars)
      53 => array(5 items)
         id => 'maximaleSchichtdicke' (20 chars)
         name => 'Maximale Schichtdicke' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-231' (6 chars)
      54 => array(5 items)
         id => 'mischungsverhältnis' (20 chars)
         name => 'Mischungsverhältnis' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-232' (6 chars)
      55 => array(5 items)
         id => 'nassabriebsklasse' (17 chars)
         name => 'Nassabriebsklasse' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-235' (6 chars)
      56 => array(5 items)
         id => 'phWert' (6 chars)
         name => 'pH-Wert' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-236' (6 chars)
      57 => array(5 items)
         id => 'prüfzeugnisse' (14 chars)
         name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-240' (6 chars)
      58 => array(5 items)
         id => 'quellmaß23' (11 chars)
         name => 'Quellmaß' (9 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-245' (6 chars)
      59 => array(5 items)
         id => 'relativeLuftfeuchte' (19 chars)
         name => 'Relative Luftfeuchte' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-260' (6 chars)
      60 => array(5 items)
         id => 'restfeuchteInVol30' (18 chars)
         name => 'Restfeuchte in Vol.-%' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-265' (6 chars)
      61 => array(5 items)
         id => 'rohdichte15' (11 chars)
         name => 'Rohdichte' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-270' (6 chars)
      62 => array(5 items)
         id => 'schallisolierung' (16 chars)
         name => 'Schallisolierung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-275' (6 chars)
      63 => array(5 items)
         id => 'schüttdichte12' (15 chars)
         name => 'Schüttdichte' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-280' (6 chars)
      64 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach28TagenMax18' (25 chars)
         name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-285' (6 chars)
      65 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach56Tagen20' (22 chars)
         name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-290' (6 chars)
      66 => array(5 items)
         id => 'schwindmaß' (11 chars)
         name => 'Schwindmaß' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-291' (6 chars)
      67 => array(5 items)
         id => 'teilbelastbar17' (15 chars)
         name => 'Teilbelastbar' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-295' (6 chars)
      68 => array(5 items)
         id => 'trockenrohdichte' (16 chars)
         name => 'Trockenrohdichte' (16 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-300' (6 chars)
      69 => array(5 items)
         id => 'trocknungszeit' (14 chars)
         name => 'Trocknungszeit' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      70 => array(5 items)
         id => 'verankerungstiefe' (17 chars)
         name => 'Verankerungstiefe' (17 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      71 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars)
         value => '+ 5&deg;C bis + 30&deg;C' (24 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-305' (6 chars)
      72 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturUntergrund' (33 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Untergrund)' (36 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-306' (6 chars)
      73 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungszeitVonBis' (23 chars)
         name => 'Verarbeitungszeit (von - bis)' (29 chars)
         value => 'ca. 50 Minuten als Spachtelgrundierung' (38 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-307' (6 chars)
      74 => array(5 items)
         id => 'verschleißwiderstand' (21 chars)
         name => 'Verschleißwiderstand' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-320' (6 chars)
      75 => array(5 items)
         id => 'vollbelastbar' (13 chars)
         name => 'Vollbelastbar' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-325' (6 chars)
      76 => array(5 items)
         id => 'wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         name => 'Wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-329' (6 chars)
      77 => array(5 items)
         id => 'wärmeleitfähigkeit10' (22 chars)
         name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-330' (6 chars)
      78 => array(5 items)
         id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars)
         name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-335' (6 chars)
      79 => array(5 items)
         id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars)
         name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-340' (6 chars)
      80 => array(5 items)
         id => 'wasserbedarf' (12 chars)
         name => 'Wasserbedarf' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-350' (6 chars)
      81 => array(5 items)
         id => 'wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         name => 'Wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-355' (6 chars)
      82 => array(5 items)
         id => 'zugfestigkeit' (13 chars)
         name => 'Zugfestigkeit' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-356' (6 chars)
      83 => array(5 items)
         id => 'zusatzstoff' (11 chars)
         name => 'Zusatzstoff' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-357' (6 chars)
   web_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars)
         name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars)
         value => 'TM-DE-A4FLOOR 4705.pdf' (22 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_fm => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-18872_fm.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-18872_mbw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_bk => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-18872_bk.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-18872_sgw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars)
         value => 'SDB-DE-A4FLOOR 4705.pdf' (23 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         name => 'Nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '1' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_epd => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'epd' (3 chars)
         name => 'EPD' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '2' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_siegel => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'qualitätssiegel' (16 chars)
         name => 'Qualitätssiegel' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '3' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_SDB => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'sicherheitsdatenblatt' (21 chars)
         name => 'Sicherheitsdatenblatt' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '4' (1 chars)
   web_produktklasse => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikelgruppeCode' (17 chars)
         name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars)
         value => 'AB' (2 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '02-026' (6 chars)
   web_artikeleinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikeleinheitBezeichnung' (25 chars)
         name => 'Artikeleinheit (Bezeichnung)' (28 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'Kanister' (8 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-021' (6 chars)
   web_inhaltsmenge => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltsmengeAnzahlInhaltseinheitenProArtikeleinheit' (51 chars)
         name => 'Inhaltsmenge (Anzahl Inhaltseinheiten pro Artikeleinheit)' (57 chars)
         value => '10' (2 chars)
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '01-030' (6 chars)
   web_inhaltseinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltseinheit' (14 chars)
         name => 'Inhaltseinheit' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'LTR' (3 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-031' (6 chars)
   web_logistik => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '10 l Kanister, 60 Kanister/Pal.' (31 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_produktfilter => array(6 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktfilter' (13 chars)
         name => 'Produktfilter' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars)
         name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '0' (1 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '005' (3 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '010' (3 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '015' (3 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '020' (3 chars)