maxit plan 4150 Boden-Nivellierausgleich

array(19 items)
   web_produktbild => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'pixelboxx_produktbild' (21 chars)
         name => 'Pixelboxx_Produktbild' (21 chars)
         value => array(4 items)
            urls => array(1 item)
               0 => '104970_maxit_plan_4150.jpg' (26 chars)
            description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-7765' (34 chars)
            contentType => '' (0 chars)
            url => '104970_maxit_plan_4150.jpg' (26 chars)
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '05-001' (6 chars)
   web_produktbezeichnung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
         name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
         value => 'maxit plan 4150 Boden-Nivellierausgleich' (40 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-005' (6 chars)
   web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         value => 'maxit plan 4150 ist eine werksmäßig hergestellte, zementgebundene, polymer
            modifizierte und hoch fließfähige Bodenausgleichsmasse 1 - 30 mm, CT-C25-F
            5.' (154 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-010' (6 chars)
   web_produkttexte => array(21 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produkteigenschaften' (20 chars)
         name => 'Produkteigenschaften' (20 chars)
         value => '<ul>
<li>sehr gut maschinell verarbeitbar</li>
<li>hoch fließfähig</li>
<l
            i>EMICODE EC 1 plus: sehr emissionsarm</li>
<li>in unterschiedlichen Schicht
            dicken einsetzbar</li>
<li>stuhlrollengeeignet ab 1 mm</li>
<li>Spachteldick
            e für Stuhlrollen nach DIN EN 12 529</li>
<li>auf Heizestrichen geeignet</l
            i>
<li>spannungsarm</li>
<li>früh begehbar</li>
<li>für schubfeste Parkett
            verklebung ab 2 mm Schichtstärke</li>
</ul>' (424 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-015' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbereich' (17 chars)
         name => 'Anwendungsbereich' (17 chars)
         value => 'maxit plan 4150 wird im Verbund auf unterschiedlichen Untergründen manuell 
            oder maschinell eingebaut und bildet einen früh belegbaren, tragfähigen Un
            tergrund für alle gängigen Bodenbeläge. Ideal für große Flächenspachte
            lungen.' (235 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-020' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktvorteile' (15 chars)
         name => 'Produktvorteile' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-025' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'einbausituation' (15 chars)
         name => 'Einbausituation' (15 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'untergrund' (10 chars)
         name => 'Untergrund' (10 chars)
         value => 'Beton, Zementestrich, Calciumsulfatestrich, Magnesia-<br/>estrich, Fliesen, 
            Steinholzestrich' (92 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-051' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars)
         name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars)
         value => 'Der Untergrund muss tragfähig, trocken, fest und frei von Staub und Verunre
            inigungen sein. <br/>Anwendungstipp beachten: „Welche Verfahren zur Oberfl
            ächenvorbereitung am Boden gibt es?”&nbsp; <br/>Größere Unebenheiten (&
            gt; 10 mm) mit z.B. maxit floor 4045 Bodenausgleich standfest egalisieren. U
            ntergrundbezogene Grundierung nach maxit Systemempfehlung mit maxit floor 47
            16 Haftgrundierung oder mit Epoxidharz maxit floor 4712 EP mit Quarzsandabst
            reuung. Technische Merkblätter dazu beachten. <br/>Bei aufsteigender Kapill
            arfeuchte oder Dampfdruck aus dem Untergrund zweifache Epoxidharzgrundierung
             als dampfbremsende Schicht mit z.B. maxit floor 4712 EP und abschließender
             Quarzsandabstreuung direkt auf den Betonuntergrund aufbringen.' (747 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-055' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'verarbeitung' (12 chars)
         name => 'Verarbeitung' (12 chars)
         value => '<b>Mischen:</b><br/>
Maschinell mit einer von maxit zugelassenen Mischpumpe 
            arbeiten. Konsistenz regelmäßig mit Fließringtest überwachen. Bei manuel
            ler Verarbeitung 1 bis 2 Minuten mit einem geeigneten Rührwerkzeug aufmisch
            en. Das Material wird mit der angegebenen Menge Wasser gemischt. Ein zu hohe
            r Wassergehalt reduziert die Festigkeit, erhöht die Rissgefahr und das Schw
            inden.<br/><br/><b>Mischwerkzeuge:</b><br/><ul><li>Bohrmaschine mit Rührqui
            rl für Spachtelmassen</li><li>m-tec Duomix, m-tec SMP (Silo-Mischpumpe)</li
            ><li>Gerätereinigung mit Wasser</li></ul><div><b><br/><br/><br/>Verarbeitun
            g:</b><br/>
Wird das Material gepumpt, sollte die maximale Breite der Arbeit
            sfläche nicht mehr als 6 bis 8 Meter betragen. Bei Breitenüberschreitung m
            axit floor 4965 Abstellstreifen setzen. Oberfläche mit einer Zahntraufel, Z
            ahnrakel oder Glättkelle glätten. Zur Erreichung optimaler Verarbeitungsei
            genschaften mind. 40 m Mörtelschlauch verwenden.<br/></div>' (972 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-060' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars)
         name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-061' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'materialverbrauch' (17 chars)
         name => 'Materialverbrauch' (17 chars)
         value => 'ca. 1,7 kg/m²' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-062' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars)
         name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars)
         value => 'Frisch eingebaute Flächen vor Zugluft, direkter Sonnen- und Wärmeeinwirkun
            g schützen. Belüftung nach Erreichen der Begehbarkeit ist notwendig. Zuglu
            ft vermeiden. Die Baustellentemperatur muss während der Verarbeitung und ei
            ne Woche danach mindestens + 10&deg;C, besser + 15&deg;C betragen. In den er
            sten 2 Tagen keine Luftentfeuchter einsetzen.' (349 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-065' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'gerätereinigung' (16 chars)
         name => 'Gerätereinigung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-066' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'allgemeineHinweise' (18 chars)
         name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars)
         value => 'Vor Verarbeitung erforderlichen Ausgleichsbedarf schätzen. Bei Anwendung au
            f schwimmenden Konstruktionen und Heizestrichen alle aufgehenden Bauteile mi
            t Randdämmstreifen mind. 8 mm von der Bodenkonstruktion trennen. Das Produk
            t ist mit einem Oberbelag zu belegen. Im Zweifelsfall bezüglich Verarbeitun
            g, Untergrund oder konstruktiver Besonderheiten bitte Beratung anfordern. Ke
            ine Fremdstoffe beimischen.' (407 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-070' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'besondereHinweise' (17 chars)
         name => 'Besondere Hinweise' (18 chars)
         value => 'Innerhalb von 6 Wochen mit Oberbelag belegen, um Übertrocknen auszuschließ
            en. Andernfalls Folienabdeckung oder eine Epoxidharzversiegelung vornehmen. 
            Nur im Innenbereich einsetzen. 1 mm Schichtdicke ist nur bei Handeinbau mög
            lich.<br/>' (238 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-075' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'qualität' (9 chars)
         name => 'Qualität' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-076' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'lagerung' (8 chars)
         name => 'Lagerung' (8 chars)
         value => 'Bei trockener, vor Feuchtigkeit geschützter Lagerung ist das Material bis z
            u 9 Monate lagerfähig.' (99 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-080' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'entsorgung' (10 chars)
         name => 'Entsorgung' (10 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-083' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'technischeDaten' (15 chars)
         name => 'Technische Daten' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars)
         name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars)
         value => '<span>Die Angaben dieser Druckschrift 
basieren auf unseren derzeitigen tech
            nischen Kenntnissen und 
Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der
             Fülle möglicher 
Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produk
            te nicht von 
eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Ri
            chtlinien 
dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenscha
            ften 
oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht 
            
abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und 
Besti
            mmungen sind vom Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu 
beachten. Mi
            t dem Erscheinen dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren
 alle früheren
             Druckwerke/Ansichten ihre Gültigkeit.
            </span>' (743 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '<ul>
<li>25 kg/Sack, 42 Sack/Pal.<br/></li>
<li>Siloware</li>
</ul>' (67 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars)
         name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_technische_daten => array(84 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'abbindezeit' (11 chars)
         name => 'Abbindezeit' (11 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-005' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'ablüftezeit' (12 chars)
         name => 'Ablüftezeit' (12 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-006' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'abriebNachTaber' (15 chars)
         name => 'Abrieb nach Taber' (17 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-010' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'anwendungAussen' (15 chars)
         name => 'Anwendung aussen' (16 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-015' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'anwendungInnen' (14 chars)
         name => 'Anwendung innen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-020' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'aushärtung' (11 chars)
         name => 'Aushärtung' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-025' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'ausbreitmaß31' (14 chars)
         name => 'Ausbreitmaß' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-030' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'aushärtungTeilbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Teilbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-035' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'aushärtungVollbelastbarNach' (28 chars)
         name => 'Aushärtung - Vollbelastbar nach' (32 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-040' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'baustoffklasse' (14 chars)
         name => 'Baustoffklasse' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'A 2 fl S 1 - EN 13501 - 1' (25 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-050' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'begehbar' (8 chars)
         name => 'Begehbar' (8 chars)
         value => 'nach ca. 2 - 4 h' (16 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-055' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'beheizbar' (9 chars)
         name => 'Beheizbar' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-060' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'belegereif' (10 chars)
         name => 'Belegereif' (10 chars)
         value => ' pro cm Schichtdicke nach ca. <br/>1 Woche bei + 20&deg;C und 65 % <br/>rela
            tiver Luftfeuchte <br/><br/>Bei dünnschichtigen Spachtelungen bis 3 mm ist 
            die <br/>Belegreife nach 24 Stunden erreicht; außer für Parkett und Lamina
            t, dort kann nach 48 Stunden belegt werden.' (271 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-065' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeit' (18 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-066' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin' (32 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars)
         value => ' &gt; 5 N/mm²' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-070' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'bindemittel' (11 chars)
         name => 'Bindemittel' (11 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-075' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'brandverhalten' (14 chars)
         name => 'Brandverhalten' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-080' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'dichte' (6 chars)
         name => 'Dichte' (6 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'din' (3 chars)
         name => 'DIN' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeit' (15 chars)
         name => 'Druckfestigkeit' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-091' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars)
         value => '&gt; 25 N/mm²' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-095' (6 chars)
      21 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-100' (6 chars)
      22 => array(5 items)
         id => 'einlegezeit' (11 chars)
         name => 'Einlegezeit' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-103' (6 chars)
      23 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-105' (6 chars)
      24 => array(5 items)
         id => 'eModul16' (8 chars)
         name => 'E-Modul' (7 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-110' (6 chars)
      25 => array(5 items)
         id => 'empfohleneSchichtdickeVonBis' (28 chars)
         name => 'Empfohlene Schichtdicke (von, bis)' (34 chars)
         value => '1 - 30 mm' (9 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-111' (6 chars)
      26 => array(5 items)
         id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars)
         name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-120' (6 chars)
      27 => array(5 items)
         id => 'en' (2 chars)
         name => 'EN' (2 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-125' (6 chars)
      28 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit15' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-135' (6 chars)
      29 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit' (12 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-140' (6 chars)
      30 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit18' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-145' (6 chars)
      31 => array(5 items)
         id => 'expansion' (9 chars)
         name => 'Expansion' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-146' (6 chars)
      32 => array(5 items)
         id => 'farbe' (5 chars)
         name => 'Farbe' (5 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-147' (6 chars)
      33 => array(5 items)
         id => 'farbton' (7 chars)
         name => 'Farbton' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-155' (6 chars)
      34 => array(5 items)
         id => 'fasern' (6 chars)
         name => 'Fasern' (6 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-160' (6 chars)
      35 => array(5 items)
         id => 'fließmaßMitDer13LDose' (23 chars)
         name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-165' (6 chars)
      36 => array(5 items)
         id => 'fließmaß32' (12 chars)
         name => 'Fließmaß' (10 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-170' (6 chars)
      37 => array(5 items)
         id => 'frischbetondichte' (17 chars)
         name => 'Frischbetondichte' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-175' (6 chars)
      38 => array(5 items)
         id => 'frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         name => 'Frischmörtelrohdichte' (22 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-176' (6 chars)
      39 => array(5 items)
         id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars)
         name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-180' (6 chars)
      40 => array(5 items)
         id => 'frostbeständigkeit' (19 chars)
         name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-185' (6 chars)
      41 => array(5 items)
         id => 'funktionsheizen' (15 chars)
         name => 'Funktionsheizen' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-186' (6 chars)
      42 => array(5 items)
         id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-190' (6 chars)
      43 => array(5 items)
         id => 'geruch' (6 chars)
         name => 'Geruch' (6 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-191' (6 chars)
      44 => array(5 items)
         id => 'glanzgradOberfläche' (20 chars)
         name => 'Glanzgrad/Oberfläche' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-195' (6 chars)
      45 => array(5 items)
         id => 'glühverlust' (12 chars)
         name => 'Glühverlust' (12 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-200' (6 chars)
      46 => array(5 items)
         id => 'haftzugfestigkeitMin' (20 chars)
         name => 'Haftzugfestigkeit, min.' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-205' (6 chars)
      47 => array(5 items)
         id => 'härteNachMohs' (14 chars)
         name => 'Härte nach Mohs' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-210' (6 chars)
      48 => array(5 items)
         id => 'konsistenzVonBis' (16 chars)
         name => 'Konsistenz (von, bis)' (21 chars)
         value => '240 - 260 mm <br/>(Ring: 68/H 35 mm)' (36 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-211' (6 chars)
      49 => array(5 items)
         id => 'körnung' (8 chars)
         name => 'Körnung' (8 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-225' (6 chars)
      50 => array(5 items)
         id => 'lösungsmittel' (14 chars)
         name => 'Lösungsmittel' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-226' (6 chars)
      51 => array(5 items)
         id => 'material' (8 chars)
         name => 'Material' (8 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-227' (6 chars)
      52 => array(5 items)
         id => 'minimaleSchichtdicke' (20 chars)
         name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-230' (6 chars)
      53 => array(5 items)
         id => 'maximaleSchichtdicke' (20 chars)
         name => 'Maximale Schichtdicke' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-231' (6 chars)
      54 => array(5 items)
         id => 'mischungsverhältnis' (20 chars)
         name => 'Mischungsverhältnis' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-232' (6 chars)
      55 => array(5 items)
         id => 'nassabriebsklasse' (17 chars)
         name => 'Nassabriebsklasse' (17 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-235' (6 chars)
      56 => array(5 items)
         id => 'phWert' (6 chars)
         name => 'pH-Wert' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-236' (6 chars)
      57 => array(5 items)
         id => 'prüfzeugnisse' (14 chars)
         name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-240' (6 chars)
      58 => array(5 items)
         id => 'quellmaß' (9 chars)
         name => 'Quellmaß' (9 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-245' (6 chars)
      59 => array(5 items)
         id => 'relativeLuftfeuchte' (19 chars)
         name => 'Relative Luftfeuchte' (20 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-260' (6 chars)
      60 => array(5 items)
         id => 'restfeuchteInVol29' (18 chars)
         name => 'Restfeuchte in Vol.-%' (21 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-265' (6 chars)
      61 => array(5 items)
         id => 'rohdichte' (9 chars)
         name => 'Rohdichte' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-270' (6 chars)
      62 => array(5 items)
         id => 'schallisolierung' (16 chars)
         name => 'Schallisolierung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-275' (6 chars)
      63 => array(5 items)
         id => 'schüttdichte' (13 chars)
         name => 'Schüttdichte' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-280' (6 chars)
      64 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach28TagenMax' (23 chars)
         name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-285' (6 chars)
      65 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach56Tagen' (20 chars)
         name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-290' (6 chars)
      66 => array(5 items)
         id => 'schwindmaß' (11 chars)
         name => 'Schwindmaß' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-291' (6 chars)
      67 => array(5 items)
         id => 'teilbelastbar30' (15 chars)
         name => 'Teilbelastbar' (13 chars)
         value => ' leichte Belastung: <br/>nach ca. 24 h' (38 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-295' (6 chars)
      68 => array(5 items)
         id => 'trockenrohdichte' (16 chars)
         name => 'Trockenrohdichte' (16 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-300' (6 chars)
      69 => array(5 items)
         id => 'trocknungszeit' (14 chars)
         name => 'Trocknungszeit' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      70 => array(5 items)
         id => 'verankerungstiefe' (17 chars)
         name => 'Verankerungstiefe' (17 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-301' (6 chars)
      71 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars)
         value => '+ 10°C bis + 30°C' (19 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-305' (6 chars)
      72 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturUntergrund' (33 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Untergrund)' (36 chars)
         value => '+ 10°C bis + 25°C' (19 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-306' (6 chars)
      73 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungszeitVonBis' (23 chars)
         name => 'Verarbeitungszeit (von - bis)' (29 chars)
         value => '15 - 20 Min. bei + 20&deg;C und <br/>65 % relativer Luftfeuchtigkeit' (68 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-307' (6 chars)
      74 => array(5 items)
         id => 'verschleißwiderstand' (21 chars)
         name => 'Verschleißwiderstand' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-320' (6 chars)
      75 => array(5 items)
         id => 'vollbelastbar' (13 chars)
         name => 'Vollbelastbar' (13 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-325' (6 chars)
      76 => array(5 items)
         id => 'wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         name => 'Wärmeausdehnungskoeffizient' (28 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-329' (6 chars)
      77 => array(5 items)
         id => 'wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
         name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-330' (6 chars)
      78 => array(5 items)
         id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars)
         name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-335' (6 chars)
      79 => array(5 items)
         id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars)
         name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-340' (6 chars)
      80 => array(5 items)
         id => 'wasserbedarf' (12 chars)
         name => 'Wasserbedarf' (12 chars)
         value => ' 18 - 20 % <br/>max. 5 l / 25 kg' (32 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-350' (6 chars)
      81 => array(5 items)
         id => 'wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         name => 'Wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
         value => '' (0 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-355' (6 chars)
      82 => array(5 items)
         id => 'zugfestigkeit' (13 chars)
         name => 'Zugfestigkeit' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-356' (6 chars)
      83 => array(5 items)
         id => 'zusatzstoff' (11 chars)
         name => 'Zusatzstoff' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-357' (6 chars)
   web_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars)
         name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars)
         value => 'TM-DE-A2PLAN 4150.pdf' (21 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_fm => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-19872_fm.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-19872_mbw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_bk => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-19872_bk.pdf' (25 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars)
         value => 'LEN-DE-maxit-19872_sgw.pdf' (26 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars)
         value => 'SDB-DE-A2PLAN 4150.pdf' (22 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         name => 'Nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '1' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_epd => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'epd' (3 chars)
         name => 'EPD' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '2' (1 chars)
   web_produktklasse => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikelgruppeCode' (17 chars)
         name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars)
         value => 'AB' (2 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '02-026' (6 chars)
   web_artikeleinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikeleinheitBezeichnung' (25 chars)
         name => 'Artikeleinheit (Bezeichnung)' (28 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'Sack' (4 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-021' (6 chars)
   web_inhaltsmenge => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltsmengeAnzahlInhaltseinheitenProArtikeleinheit' (51 chars)
         name => 'Inhaltsmenge (Anzahl Inhaltseinheiten pro Artikeleinheit)' (57 chars)
         value => '25' (2 chars)
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '01-030' (6 chars)
   web_inhaltseinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltseinheit' (14 chars)
         name => 'Inhaltseinheit' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'KG' (2 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-031' (6 chars)
   web_logistik => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '<ul>
<li>25 kg/Sack, 42 Sack/Pal.<br/></li>
<li>Siloware</li>
</ul>' (67 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_produktfilter => array(6 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktfilter' (13 chars)
         name => 'Produktfilter' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars)
         name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '0' (1 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '005' (3 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '010' (3 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '015' (3 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '020' (3 chars)