array(21 items)web_produktbild => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'pixelboxx_produktbild' (21 chars)
name => 'Pixelboxx_Produktbild' (21 chars)
value => array(4 items)urls => array(1 item)0 => '102050_maxit_multi_261.jpg' (26 chars)description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-2651' (34 chars)
contentType => '' (0 chars)
url => '102050_maxit_multi_261.jpg' (26 chars)type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
position => '05-001' (6 chars)web_produktbezeichnung => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
value => 'maxit multi 261 Renoviermörtel, grau' (37 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-005' (6 chars)web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
value => 'maxit multi 261 ist ein Normalputzmörtel (GP) CS III, W<sub>C</sub>2 nach D IN EN 998-1 und der Mörtelgruppe P II DIN 18550. <br/>maxit multi 261 ist e in grauer, mineralischer, wasserabweisender Renovationsputz auf der Basis vo n Weißkalkhydrat, Zement, Fasern und haftungsverbessernden Zusätzen.<br/>' (303 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-010' (6 chars)web_produkttexte => array(21 items)0 => array(5 items)id => 'produkteigenschaften' (20 chars)
name => 'Produkteigenschaften' (20 chars)
value => 'maxit multi 261 ist ein mineralischer, spannungsarmer, wasserabweisender, ni chtbrennbarer, leicht verarbeitbarer Armierungsputz mit guter Haftung auf un terschiedlichen Untergründen.' (182 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-015' (6 chars)1 => array(5 items)id => 'anwendungsbereich' (17 chars)
name => 'Anwendungsbereich' (17 chars)
value => 'maxit multi 261 kann zur Überarbeitung von tragfähigen Altputzflächen, be stehend aus Mineral- oder Kunstharzputzen sowie aus Silikat- und Dispersions anstrichen, verwendet werden. <br/>Als Armierungsputz mit Gewebeeinlage auch zur Rissbewehrung einsetzbar. <br/>Als Haftbrücke auf Beton, anderen glatt en und nichtsaugenden Untergründen, wie Styrodur u.ä., als Dünnschichtput
' (488 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-020' (6 chars)2 => array(5 items)id => 'produktvorteile' (15 chars)
name => 'Produktvorteile' (15 chars)
value => '<ul><li>rein mineralisch<br/></li><li>wasserabweisend</li><li>diffusionsoffe n</li><li>Brandverhalten A1<br/></li><li>sockelgeeignet<br/></li><li>sehr gu te Haftung</li><li>filzbar<br/></li></ul>' (193 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-025' (6 chars)3 => array(5 items)id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
value => 'Der Putzgrund muss den einschlägigen Normen sowie den Verarbeitungsrichtlin ien der Hersteller entsprechen. Nicht verarbeiten bei bei Luft- und Untergru ndtemperaturen unter + 5°C bzw. über + 30°C sowie bei zu erwartende n Nachtfrösten. Zu verputzende Flächen sind vor Sonneneinstrahlung und Reg en zu schützen. Schmutzempfindliche Bauteile vor Beginn entsprechend dem Me rkblatt „Abklebe- und Abdeckarbeiten für Maler- und Stuckateurarbeiten“ des Bundesverbandes Ausbau und Fassade schützen.' (506 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-050' (6 chars)4 => array(5 items)id => 'einbausituation' (15 chars)
name => 'Einbausituation' (15 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '03-050' (6 chars)5 => array(5 items)id => 'untergrund' (10 chars)
name => 'Untergrund' (10 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-051' (6 chars)6 => array(5 items)id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars)
name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars)
value => 'Der Untergrund muss sauber, trocken, fest und frei von losen Teilen sein. Fi lmbildende Trennmittel unbedingt entfernen. Bei kritischen Untergründen Haf tzugprobe durchführen. Altputze und Anstriche auf Tragfähigkeit und Haftun g prüfen. Hohlstellen herausschlagen und neu aufputzen, nicht haftende Farb schichten vollständig entfernen. Beton, Anstriche oder Altputze geeignet re inigen und vollständig austrocknen lassen. Kreidende oder sandende Oberflä chen mit maxit Tiefengrund verfestigen. XPS Dämmplatten (STYRODUR®‚ o. g lw.) mit glatter Oberfläche sind kein geeigneter Putzgrund.' (592 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-055' (6 chars)7 => array(5 items)id => 'verarbeitung' (12 chars)
name => 'Verarbeitung' (12 chars)
value => 'Anmischen in der erforderlichen Verarbeitungskonsistenz mit allen gängigen Putzmaschinen, Mischpumpen und von Hand. Bei Handverarbeitung wird maxit mul ti 261 in Wasser eingestreut und knollenfrei mit einem Quirl aufgerührt. <b r/><br/><b>Haftbrücke: </b><br/>maxit multi 261 mit grober Zahntraufel (Zah nung ca. 10 mm) als deckende Rillenspachtelung horizontal aufziehen. Um eine n optimalen Haftverbund zu erreichen, sollte der maxit multi 261 gut ansteif en, Sinterschichten sind z.B. mit einem Straßenbesen aufzurauen. Nach 24 St
den. <br/><b><br/><br/>Armierungsputz: </b><br/>maxit multi 261 mit Zahntrau fel in Mindeststärke von ca. 3 mm aufziehen, maxit Armierungsgewebe MW einb etten und mit einer 2. Putzlage maximal ca. 6 mm Gesamtputzdicke aufbringen. Zusätzlich sind bei Materialwechseln u.ä. zusätzliche Bewehrungen einzub auen. Diagonalbewehrungen sind an allen Ecken von Gebäudeöffnungen anzubri ngen. Anschlüsse an angrenzende Bauteile sind schlagregensicher auszuführe n. Nach Einhaltung der Standzeit von ca. 1 Tag/mm Putzdicke und fleckenfreie r Abtrocknung kann die Armierungslage mit maxit Grundierungen bzw. maxit Obe rputzen beschichtet werden. <br/><br/><b>Dünnschichtputz mit gefilzter Ober flächenstruktur: </b><br/>Die Putzlage aus maxit multi 261 mit ca. 3 mm auf bringen, bei Betonflächen bis ca. 5 mm, plan verziehen und nachschneiden. D ie dünnschichtige Putzlage nach dem Versteifen nochmals in Kornstärke übe rziehen und filzen.' (1615 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-060' (6 chars)8 => array(5 items)id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars)
name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-061' (6 chars)9 => array(5 items)id => 'materialverbrauch' (17 chars)
name => 'Materialverbrauch' (17 chars)
value => '<table class="te"><tbody><tr class="te"><td class="te">Verbrauch</td>
<td cl ass="te">1,4 kg/m²/mm<br/></td></tr><tr class="te"><td class="te">Ergiebigk eit</td>
<td class="te">700 l/t Frischmörtel<br/></td></tr></tbody></table>
<br/><br/>(Die Werte beziehen sich auf planebenen Untergrund)' (291 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-062' (6 chars)10 => array(5 items)id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars)
name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars)
value => '<b>Nachbehandlung:</b> <br/>Frischen Putz vor Frost und schneller Austrocknu ng (Sonne, Wind) schützen. <br/><b><br/><br/>Beschichtung:</b> <br/>Beschic htung mit maxit Oberputzen bzw. maxit Farben können mit den üblichen Vorbe reitungen nach 1 Tag/mm Putzdicke aufgebracht werden, abhängig von den Witt erungsbedingungen. <br/><br/>Dient der maxit multi 261 als Untergrund für k eramische Wandbeläge im Dünnbett, bei der Wassereinwirkungsklasse W1-I nac h DIN 18534 (in Duschen, oberhalb von Wannen), so ist dieser nur zuzustoßen , zu schneiden oder aufzurauen und entsprechend mit einer Verbundabdichtung auf der Basis von Kunststoff-Zement-Kombinationen, Dispersionen oder Reaktio nsharzen zu beschichten. Dabei darf die abzudichtende Putzoberfläche nicht geglättet oder verrieben werden. Für Fliesen und keramische Beläge auf ma xit multi 261, die technische Information - Putze unter Fliesen, unter www.m axit.de beachten. <br/>In Feuchträumen ist das Merkblatt „Putz und Trocke nbau in Feuchträumen mit Bekleidung aus keramischen Fliesen und Platten ode r Naturwerkstein“ zu beachten.' (1096 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-065' (6 chars)11 => array(5 items)id => 'gerätereinigung' (16 chars)
name => 'Gerätereinigung' (16 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-066' (6 chars)12 => array(5 items)id => 'allgemeineHinweise' (18 chars)
name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars)
value => 'In Zweifelsfällen bezüglich Verarbeitung oder Objektbesonderheiten Beratun g anfordern. Keine Fremdstoffe beimischen. Besonders sind die Bestimmungen d er EN 13914, DIN 18550 / DIN EN 998-1 und DIN 18350 VOB Teil C, DIN 18533 un d Merkblatt „Außenputz im Sockelbereich“ zu beachten. Mörtel reagiert mit Wasser stark alkalisch, deshalb: Haut und Augen schützen, bei Berührun g gründlich mit Wasser spülen, bei Augenkontakt unverzüglich Arzt aufsuch en. Sicherheitsdatenblatt beachten (aktuelles Sicherheitsdatenblatt unter ww w.maxit.de). In abgebundenem Zustand physiologisch und ökologisch unbedenkl ich.' (612 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-070' (6 chars)13 => array(5 items)id => 'besondereHinweise' (17 chars)
name => 'Besondere Hinweise' (18 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-075' (6 chars)14 => array(5 items)id => 'qualität' (9 chars)
name => 'Qualität' (9 chars)
value => 'maxit multi 261 unterliegt einer ständigen Gütekontrolle durch Eigenüberw achung nach DIN EN 998-1.' (101 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-076' (6 chars)15 => array(5 items)id => 'lagerung' (8 chars)
name => 'Lagerung' (8 chars)
value => 'Trocken auf Paletten mindestens 12 Monate lagerfähig. Herstelldatum siehe S ackaufdruck.' (88 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-080' (6 chars)16 => array(5 items)id => 'entsorgung' (10 chars)
name => 'Entsorgung' (10 chars)
value => 'Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Säcke sind komplett zu entleeren, Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. <br/>Für das abgebundene Produkt ist folgende A bfallschlüsselnummer zu empfehlen: <br/>17 09 04 gemischte Bau- und Abbruch abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 09 01, 17 09 02 und <br/>17 0 9 03 fallen.' (392 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-083' (6 chars)17 => array(5 items)id => 'technischeDaten' (15 chars)
name => 'Technische Daten' (16 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-085' (6 chars)18 => array(5 items)id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars)
name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars)
value => 'Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder d er Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet w erden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind v om Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheine n dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansi chten ihre Gültigkeit.' (707 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-090' (6 chars)19 => array(5 items)id => 'logistik' (8 chars)
name => 'Logistik' (8 chars)
value => '30 kg/Sack, 42 Sack/Pal. = 1,260 t/Pal.<br/>' (44 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-999' (6 chars)20 => array(5 items)id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars)
name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars)
value => 'Verarbeitbar mit allen gängigen Putzmaschinen, Mischpumpen und von Hand.
< br/>' (80 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-999' (6 chars)web_technische_daten => array(86 items)0 => array(5 items)id => 'abmessung' (9 chars)
name => 'Abmessung' (9 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-015' (6 chars)1 => array(5 items)id => 'abtönung' (9 chars)
name => 'Abtönung' (9 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-016' (6 chars)2 => array(5 items)id => 'anwendungInnen' (14 chars)
name => 'Anwendung innen' (15 chars)
value => TRUE
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-017' (6 chars)3 => array(5 items)id => 'anwendungAussen' (15 chars)
name => 'Anwendung aussen' (16 chars)
value => TRUE
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-018' (6 chars)4 => array(5 items)id => 'auftragsverfahren' (17 chars)
name => 'Auftragsverfahren' (17 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-020' (6 chars)5 => array(5 items)id => 'baustoffklasse' (14 chars)
name => 'Baustoffklasse' (14 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-030' (6 chars)6 => array(5 items)id => 'beständigkeitBlähton' (22 chars)
name => 'Beständigkeit (Blähton)' (25 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-031' (6 chars)7 => array(5 items)id => 'biegezugfestigkeit' (18 chars)
name => 'Biegezugfestigkeit' (18 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-032' (6 chars)8 => array(5 items)id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin' (32 chars)
name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-035' (6 chars)9 => array(5 items)id => 'bindemittel' (11 chars)
name => 'Bindemittel' (11 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-040' (6 chars)10 => array(5 items)id => 'brandverhalten' (14 chars)
name => 'Brandverhalten' (14 chars)
value => array(1 item)0 => 'A 1, nicht brennbar' (19 chars)type => 'list' (4 chars)
position => '04-045' (6 chars)11 => array(5 items)id => 'dauerhaftigkeit' (15 chars)
name => 'Dauerhaftigkeit' (15 chars)
value => 'NPD' (3 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-050' (6 chars)12 => array(5 items)id => 'dauerhaftigkeitGegenüberFrostTausalz' (37 chars)
name => 'Dauerhaftigkeit (gegenüber Frost-Tausalz)' (42 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-055' (6 chars)13 => array(5 items)id => 'deckkraftklasse' (15 chars)
name => 'Deckkraftklasse' (15 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-058' (6 chars)14 => array(5 items)id => 'dichte' (6 chars)
name => 'Dichte' (6 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-060' (6 chars)15 => array(5 items)id => 'din' (3 chars)
name => 'DIN' (3 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-065' (6 chars)16 => array(5 items)id => 'druckfestigkeit' (15 chars)
name => 'Druckfestigkeit' (15 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-066' (6 chars)17 => array(5 items)id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars)
name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars)
value => 'ca. 4.5 N/mm²' (14 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-070' (6 chars)18 => array(5 items)id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars)
name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-075' (6 chars)19 => array(5 items)id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-080' (6 chars)20 => array(5 items)id => 'eModul16' (8 chars)
name => 'E-Modul' (7 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-085' (6 chars)21 => array(5 items)id => 'empfohleneSchichtdicke17' (24 chars)
name => 'Empfohlene Schichtdicke' (23 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-090' (6 chars)22 => array(5 items)id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars)
name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-095' (6 chars)23 => array(5 items)id => 'en' (2 chars)
name => 'EN' (2 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-100' (6 chars)24 => array(5 items)id => 'ergiebigkeit15' (14 chars)
name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-105' (6 chars)25 => array(5 items)id => 'abbindezeit' (11 chars)
name => 'Abbindezeit' (11 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-110' (6 chars)26 => array(5 items)id => 'ergiebigkeit' (12 chars)
name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-110' (6 chars)27 => array(5 items)id => 'ergiebigkeit18' (14 chars)
name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-115' (6 chars)28 => array(5 items)id => 'farbe' (5 chars)
name => 'Farbe' (5 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-116' (6 chars)29 => array(5 items)id => 'fasern' (6 chars)
name => 'Fasern' (6 chars)
value => NULL
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-125' (6 chars)30 => array(5 items)id => 'festmörtelPorosität' (21 chars)
name => 'Festmörtel - Porosität' (24 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-130' (6 chars)31 => array(5 items)id => 'festmörtelrohdichte' (20 chars)
name => 'Festmörtelrohdichte' (20 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-131' (6 chars)32 => array(5 items)id => 'festporen43' (11 chars)
name => 'Festporen' (9 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-135' (6 chars)33 => array(5 items)id => 'frischmörtelLuftporengehalt42' (30 chars)
name => 'Frischmörtel - Luftporengehalt' (31 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-140' (6 chars)34 => array(5 items)id => 'frischbetondichte' (17 chars)
name => 'Frischbetondichte' (17 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-145' (6 chars)35 => array(5 items)id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars)
name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars)
value => NULL
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-150' (6 chars)36 => array(5 items)id => 'frostbeständigkeit' (19 chars)
name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars)
value => NULL
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-155' (6 chars)37 => array(5 items)id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-160' (6 chars)38 => array(5 items)id => 'glanzgradOberfläche' (20 chars)
name => 'Glanzgrad/Oberfläche' (21 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-161' (6 chars)39 => array(5 items)id => 'haftzugfestigkeitMin' (20 chars)
name => 'Haftzugfestigkeit, min.' (23 chars)
value => ' ≥ 0,08 N/mm²' (16 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-165' (6 chars)40 => array(5 items)id => 'kapWasseraufnahme' (17 chars)
name => 'Kap. Wasseraufnahme' (19 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-166' (6 chars)41 => array(5 items)id => 'kontrastverhältnis' (19 chars)
name => 'Kontrastverhältnis' (19 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-167' (6 chars)42 => array(5 items)id => 'körnung' (8 chars)
name => 'Körnung' (8 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-175' (6 chars)43 => array(5 items)id => 'maximalerAuftrag' (16 chars)
name => 'Maximaler Auftrag' (17 chars)
value => '6 mm' (4 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-180' (6 chars)44 => array(5 items)id => 'maximaleSchichtdicke' (20 chars)
name => 'Maximale Schichtdicke' (21 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-181' (6 chars)45 => array(5 items)id => 'minimaleSchichtdicke' (20 chars)
name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-185' (6 chars)46 => array(5 items)id => 'minimaleSchichtdicke2' (21 chars)
name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
value => NULL
type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
position => '04-185' (6 chars)47 => array(5 items)id => 'minimalerAuftrag41' (18 chars)
name => 'Minimaler Auftrag' (17 chars)
value => '2 mm' (4 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-190' (6 chars)48 => array(5 items)id => 'minimalerAuftragInnen' (21 chars)
name => 'Minimaler Auftrag - innen' (25 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-195' (6 chars)49 => array(5 items)id => 'minimalerAuftragAußen' (22 chars)
name => 'Minimaler Auftrag - außen' (26 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-200' (6 chars)50 => array(5 items)id => 'mischungsverhältnis' (20 chars)
name => 'Mischungsverhältnis' (20 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-205' (6 chars)51 => array(5 items)id => 'mörtelgruppe' (13 chars)
name => 'Mörtelgruppe' (13 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-206' (6 chars)52 => array(5 items)id => 'nassabriebbeständigkeit' (24 chars)
name => 'Nassabriebbeständigkeit' (24 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-207' (6 chars)53 => array(5 items)id => 'oberflächenhärte' (18 chars)
name => 'Oberflächenhärte' (18 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-208' (6 chars)54 => array(5 items)id => 'pigmentbasis' (12 chars)
name => 'Pigmentbasis' (12 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-210' (6 chars)55 => array(5 items)id => 'prüfzeugnisse' (14 chars)
name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-215' (6 chars)56 => array(5 items)id => 'phWert' (6 chars)
name => 'pH-Wert' (7 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-216' (6 chars)57 => array(5 items)id => 'rissüberbrückungsfähigkeit' (29 chars)
name => 'Rissüberbrückungsfähigkeit' (29 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-217' (6 chars)58 => array(5 items)id => 'rohdichte' (9 chars)
name => 'Rohdichte' (9 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-220' (6 chars)59 => array(5 items)id => 'schüttdichte' (13 chars)
name => 'Schüttdichte' (13 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-225' (6 chars)60 => array(5 items)id => 'sdWertZusammengesetz' (20 chars)
name => 'sd-Wert - zusammengesetz' (24 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-230' (6 chars)61 => array(5 items)id => 'sorptionsfeuchte' (16 chars)
name => 'Sorptionsfeuchte' (16 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-231' (6 chars)62 => array(5 items)id => 'spritzunterbrechung' (19 chars)
name => 'Spritzunterbrechung' (19 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-235' (6 chars)63 => array(5 items)id => 'standzeitBisZurGewebespachtelung' (32 chars)
name => 'Standzeit bis zur Gewebespachtelung' (35 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-240' (6 chars)64 => array(5 items)id => 'trockenrohdichte' (16 chars)
name => 'Trockenrohdichte' (16 chars)
value => ' ≤ 1400 kg/m³' (16 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-245' (6 chars)65 => array(5 items)id => 'trocknungszeit' (14 chars)
name => 'Trocknungszeit' (14 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-255' (6 chars)66 => array(5 items)id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars)
name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars)
value => 'Nicht verarbeiten bei Luft- und/oder Objekttemperaturen unter + 5°C und über + 30°C sowie bei zu erwartenden Nachtfrösten.
' (133 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-260' (6 chars)67 => array(5 items)id => 'verarbeitungstemperaturUntergrund' (33 chars)
name => 'Verarbeitungstemperatur (Untergrund)' (36 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-261' (6 chars)68 => array(5 items)id => 'verarbeitungszeit' (17 chars)
name => 'Verarbeitungszeit' (17 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-265' (6 chars)69 => array(5 items)id => 'verdünnung' (11 chars)
name => 'Verdünnung' (11 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-275' (6 chars)70 => array(5 items)id => 'verzögertJeNachWitterung' (25 chars)
name => 'Verzögert je nach Witterung' (28 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-280' (6 chars)71 => array(5 items)id => 'vocGehalt' (9 chars)
name => 'VOC-Gehalt' (10 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-281' (6 chars)72 => array(5 items)id => 'w24Wert' (7 chars)
name => 'W 24 Wert' (9 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-285' (6 chars)73 => array(5 items)id => 'wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
value => ' λ<sub>10,dry, mat</sub> ≤ 0,82 <span>W/(m·K)</span><br/>
für P = 50 %
<br/>
λ<sub>10,dry, mat </sub>≤ 0,89 <span>W/(m·K)</span><br/>
für P = 90 %
<br/>
(Tabellenwert nach EN 1745)' (192 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-290' (6 chars)74 => array(5 items)id => 'wasserabweisend' (15 chars)
name => 'Wasserabweisend' (15 chars)
value => NULL
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-291' (6 chars)75 => array(5 items)id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars)
name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-295' (6 chars)76 => array(5 items)id => 'wasseraufnahme' (14 chars)
name => 'Wasseraufnahme' (14 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '04-300' (6 chars)77 => array(5 items)id => 'wasseraufnahmekoeffizient' (25 chars)
name => 'Wasseraufnahmekoeffizient' (25 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-301' (6 chars)78 => array(5 items)id => 'wasserbedarf' (12 chars)
name => 'Wasserbedarf' (12 chars)
value => ' ca. 8,0 l je 30 kg Sack' (24 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-310' (6 chars)79 => array(5 items)id => 'wasserdampfdiffusionswiderstandszahl' (36 chars)
name => 'Wasserdampfdiffusionswiderstandszahl' (36 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-311' (6 chars)80 => array(5 items)id => 'wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
name => 'Wasserdampfdurchlässigkeit' (27 chars)
value => ' µ ≤ 25' (10 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-315' (6 chars)81 => array(5 items)id => 'weissgrad' (9 chars)
name => 'Weissgrad' (9 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-318' (6 chars)82 => array(5 items)id => 'winterrezeptur' (14 chars)
name => 'Winterrezeptur' (14 chars)
value => NULL
type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
position => '04-319' (6 chars)83 => array(5 items)id => 'µWert' (6 chars)
name => 'µ - Wert' (9 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-433' (6 chars)84 => array(5 items)id => 'zuBeachten' (10 chars)
name => 'zu beachten' (11 chars)
value => 'Bei den Werten in den technischen Daten handelt es sich um Laborwerte.' (70 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-500' (6 chars)85 => array(5 items)id => 'test' (4 chars)
name => 'Test' (4 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-552' (6 chars)web_datenblatt => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars)
name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars)
value => 'TM-DE-G8261.pdf' (15 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_leistungserklaerung_fm => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars)
name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars)
value => 'LEN-DE-maxit-11582_fm.pdf' (25 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars)
name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars)
value => 'LEN-DE-maxit-11582_mbw.pdf' (26 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_leistungserklaerung_bk => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars)
name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars)
value => 'LEN-DE-maxit-11582_bk.pdf' (25 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars)
name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars)
value => 'LEN-DE-maxit-11582_sgw.pdf' (26 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars)
name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars)
value => 'SDB-DE-G8261.pdf' (16 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)web_nachhaltigkeit_datenblatt => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
name => 'Nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
value => array(4 items)urls => array(1 item)0 => 'Nachhaltigkeitsblatt_Armierungsmoertel_web_s.pdf' (48 chars)description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-13535' (35 chars)
contentType => '' (0 chars)
url => 'Nachhaltigkeitsblatt_Armierungsmoertel_web_s.pdf' (48 chars)type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
position => '1' (1 chars)web_nachhaltigkeit_epd => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'epd' (3 chars)
name => 'EPD' (3 chars)
value => array(4 items)urls => array(1 item)0 => 'epd-Putzmoertel-Armierungsputz.pdf' (34 chars)description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-13683' (35 chars)
contentType => '' (0 chars)
url => 'epd-Putzmoertel-Armierungsputz.pdf' (34 chars)type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
position => '2' (1 chars)web_produktklasse => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'artikelgruppeCode' (17 chars)
name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars)
value => 'PU' (2 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '02-026' (6 chars)web_artikeleinheit => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'artikeleinheitBezeichnung' (25 chars)
name => 'Artikeleinheit (Bezeichnung)' (28 chars)
value => array(1 item)0 => 'Sack' (4 chars)type => 'list' (4 chars)
position => '01-021' (6 chars)web_inhaltsmenge => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'inhaltsmengeAnzahlInhaltseinheitenProArtikeleinheit' (51 chars)
name => 'Inhaltsmenge (Anzahl Inhaltseinheiten pro Artikeleinheit)' (57 chars)
value => '30' (2 chars)
type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
position => '01-030' (6 chars)web_inhaltseinheit => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'inhaltseinheit' (14 chars)
name => 'Inhaltseinheit' (14 chars)
value => array(1 item)0 => 'KG' (2 chars)type => 'list' (4 chars)
position => '01-031' (6 chars)web_empf_schichtdicke => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'empfohleneSchichtdicke17' (24 chars)
name => 'Empfohlene Schichtdicke' (23 chars)
value => '' (0 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '04-090' (6 chars)web_logistik => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'logistik' (8 chars)
name => 'Logistik' (8 chars)
value => '30 kg/Sack, 42 Sack/Pal. = 1,260 t/Pal.<br/>' (44 chars)
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '03-999' (6 chars)web_verbrauch_block => array(1 item)0 => array(5 items)id => 'verbrauch_informationen' (23 chars)
name => 'Verbrauch_Informationen' (23 chars)
value => array(1 item)0 => array(2 items)index => 0 (integer)
resultValues => array(4 items)web_technische_daten_verarbeitungsart => array(1 item)0 => array(5 items)max depthweb_technische_daten_korngroesse => array(1 item)0 => array(5 items)max depthweb_technische_daten_verbrauch => array(1 item)0 => array(5 items)max depthweb_technische_daten_anwendungsart => array(1 item)0 => array(5 items)max depthtype => 'list(block(procat:blocks.verbrauch_informationen))' (50 chars)
position => '04-266' (6 chars)web_produktfilter => array(6 items)0 => array(5 items)id => 'produktfilter' (13 chars)
name => 'Produktfilter' (13 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '0' (1 chars)1 => array(5 items)id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars)
name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars)
value => NULL
type => 'list' (4 chars)
position => '0' (1 chars)2 => array(5 items)id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars)
name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '005' (3 chars)3 => array(5 items)id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars)
name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '010' (3 chars)4 => array(5 items)id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars)
name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '015' (3 chars)5 => array(5 items)id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars)
name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars)
value => NULL
type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
position => '020' (3 chars)
Produktkurzbeschreibung
maxit multi 261 ist ein Normalputzmörtel (GP) CS III, WC2 nach DIN EN 998-1 und der Mörtelgruppe P II DIN 18550. maxit multi 261 ist ein grauer, mineralischer, wasserabweisender Renovationsputz auf der Basis von Weißkalkhydrat, Zement, Fasern und haftungsverbessernden Zusätzen.
maxit multi 261 ist ein mineralischer, spannungsarmer, wasserabweisender, nichtbrennbarer, leicht verarbeitbarer Armierungsputz mit guter Haftung auf unterschiedlichen Untergründen.
maxit multi 261 kann zur Überarbeitung von tragfähigen Altputzflächen, bestehend aus Mineral- oder Kunstharzputzen sowie aus Silikat- und Dispersionsanstrichen, verwendet werden. Als Armierungsputz mit Gewebeeinlage auch zur Rissbewehrung einsetzbar. Als Haftbrücke auf Beton, anderen glatten und nichtsaugenden Untergründen, wie Styrodur u.ä., als Dünnschichtputz auf Beton bzw. Plansteinmauerwerk und als Filzputz für Sockelflächen u.ä. ist maxit multi 261 geeignet.
Der Putzgrund muss den einschlägigen Normen sowie den Verarbeitungsrichtlinien der Hersteller entsprechen. Nicht verarbeiten bei bei Luft- und Untergrundtemperaturen unter + 5°C bzw. über + 30°C sowie bei zu erwartenden Nachtfrösten. Zu verputzende Flächen sind vor Sonneneinstrahlung und Regen zu schützen. Schmutzempfindliche Bauteile vor Beginn entsprechend dem Merkblatt „Abklebe- und Abdeckarbeiten für Maler- und Stuckateurarbeiten“ des Bundesverbandes Ausbau und Fassade schützen.
Der Untergrund muss sauber, trocken, fest und frei von losen Teilen sein. Filmbildende Trennmittel unbedingt entfernen. Bei kritischen Untergründen Haftzugprobe durchführen. Altputze und Anstriche auf Tragfähigkeit und Haftung prüfen. Hohlstellen herausschlagen und neu aufputzen, nicht haftende Farbschichten vollständig entfernen. Beton, Anstriche oder Altputze geeignet reinigen und vollständig austrocknen lassen. Kreidende oder sandende Oberflächen mit maxit Tiefengrund verfestigen. XPS Dämmplatten (STYRODUR®‚ o. glw.) mit glatter Oberfläche sind kein geeigneter Putzgrund.
Anmischen in der erforderlichen Verarbeitungskonsistenz mit allen gängigen Putzmaschinen, Mischpumpen und von Hand. Bei Handverarbeitung wird maxit multi 261 in Wasser eingestreut und knollenfrei mit einem Quirl aufgerührt.
Haftbrücke: maxit multi 261 mit grober Zahntraufel (Zahnung ca. 10 mm) als deckende Rillenspachtelung horizontal aufziehen. Um einen optimalen Haftverbund zu erreichen, sollte der maxit multi 261 gut ansteifen, Sinterschichten sind z.B. mit einem Straßenbesen aufzurauen. Nach 24 Stunden (bei Normalbedingungen + 20°C / 65 % Luftfeuchte) kann die Haftbrücke mit den maxit Kalk-, Kalk-Zement und Zementputzen weiterbeschichtet werden.
Armierungsputz: maxit multi 261 mit Zahntraufel in Mindeststärke von ca. 3 mm aufziehen, maxit Armierungsgewebe MW einbetten und mit einer 2. Putzlage maximal ca. 6 mm Gesamtputzdicke aufbringen. Zusätzlich sind bei Materialwechseln u.ä. zusätzliche Bewehrungen einzubauen. Diagonalbewehrungen sind an allen Ecken von Gebäudeöffnungen anzubringen. Anschlüsse an angrenzende Bauteile sind schlagregensicher auszuführen. Nach Einhaltung der Standzeit von ca. 1 Tag/mm Putzdicke und fleckenfreier Abtrocknung kann die Armierungslage mit maxit Grundierungen bzw. maxit Oberputzen beschichtet werden.
Dünnschichtputz mit gefilzter Oberflächenstruktur: Die Putzlage aus maxit multi 261 mit ca. 3 mm aufbringen, bei Betonflächen bis ca. 5 mm, plan verziehen und nachschneiden. Die dünnschichtige Putzlage nach dem Versteifen nochmals in Kornstärke überziehen und filzen.
Nachbehandlung: Frischen Putz vor Frost und schneller Austrocknung (Sonne, Wind) schützen.
Beschichtung: Beschichtung mit maxit Oberputzen bzw. maxit Farben können mit den üblichen Vorbereitungen nach 1 Tag/mm Putzdicke aufgebracht werden, abhängig von den Witterungsbedingungen.
Dient der maxit multi 261 als Untergrund für keramische Wandbeläge im Dünnbett, bei der Wassereinwirkungsklasse W1-I nach DIN 18534 (in Duschen, oberhalb von Wannen), so ist dieser nur zuzustoßen, zu schneiden oder aufzurauen und entsprechend mit einer Verbundabdichtung auf der Basis von Kunststoff-Zement-Kombinationen, Dispersionen oder Reaktionsharzen zu beschichten. Dabei darf die abzudichtende Putzoberfläche nicht geglättet oder verrieben werden. Für Fliesen und keramische Beläge auf maxit multi 261, die technische Information - Putze unter Fliesen, unter www.maxit.de beachten. In Feuchträumen ist das Merkblatt „Putz und Trockenbau in Feuchträumen mit Bekleidung aus keramischen Fliesen und Platten oder Naturwerkstein“ zu beachten.
In Zweifelsfällen bezüglich Verarbeitung oder Objektbesonderheiten Beratung anfordern. Keine Fremdstoffe beimischen. Besonders sind die Bestimmungen der EN 13914, DIN 18550 / DIN EN 998-1 und DIN 18350 VOB Teil C, DIN 18533 und Merkblatt „Außenputz im Sockelbereich“ zu beachten. Mörtel reagiert mit Wasser stark alkalisch, deshalb: Haut und Augen schützen, bei Berührung gründlich mit Wasser spülen, bei Augenkontakt unverzüglich Arzt aufsuchen. Sicherheitsdatenblatt beachten (aktuelles Sicherheitsdatenblatt unter www.maxit.de). In abgebundenem Zustand physiologisch und ökologisch unbedenklich.
Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Säcke sind komplett zu entleeren, Entsorgung gemäß den behördlichen Vorschriften. Für das abgebundene Produkt ist folgende Abfallschlüsselnummer zu empfehlen: 17 09 04 gemischte Bau- und Abbruchabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 09 01, 17 09 02 und 17 09 03 fallen.
Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder der Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet werden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheinen dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansichten ihre Gültigkeit.
