maxit ton PFM Trocken-Fertigbeton

array(19 items)
   web_produktbild => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'pixelboxx_produktbild' (21 chars)
         name => 'Pixelboxx_Produktbild' (21 chars)
         value => array(4 items)
            urls => array(1 item)
               0 => '114284_maxit_ton_PFM.jpg' (24 chars)
            description => 'MAM_Pixelboxx:pboxx-pixelboxx-2705' (34 chars)
            contentType => '' (0 chars)
            url => '114284_maxit_ton_PFM.jpg' (24 chars)
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '05-001' (6 chars)
   web_produktbezeichnung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktbezeichnungProduktname' (29 chars)
         name => 'Produktbezeichnung / Produktname' (32 chars)
         value => 'maxit ton PFM Trocken-Fertigbeton' (33 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-005' (6 chars)
   web_produktkurzbeschreibung => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         name => 'Produktkurzbeschreibung' (23 chars)
         value => 'Hydraulisch abbindender Werktrockenmörtel, hergestellt aus Spezialzementen 
            und hochqualitativen Füll- und Zusatzstoffen.' (122 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-010' (6 chars)
   web_produkttexte => array(21 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produkteigenschaften' (20 chars)
         name => 'Produkteigenschaften' (20 chars)
         value => 'Wasserundurchlässiger Pflasterfugenmörtel mit einem hohen Widerstand gegen
             Frost- und Tausalzbeanspruchung.  
Besonders geeignet, wenn große Flächen
             verfugt werden sollen.' (175 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-015' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbereich' (17 chars)
         name => 'Anwendungsbereich' (17 chars)
         value => 'maxit PFM Pflasterfugenmörtel ist zementgebunden und dient zur Verfugung vo
            n Natursteinen, Betonsteinen oder Klinker. Für Alt- und Neupflaster in der 
            Waagerechten, auch in Bereichen höchster Beanspruchung, z.B. Straßen, Wege
            , Plätze, Busbuchten usw. Innen und außen verwendbar.' (283 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-020' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktvorteile' (15 chars)
         name => 'Produktvorteile' (15 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-025' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         name => 'Baustellenvoraussetzungen' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'einbausituation' (15 chars)
         name => 'Einbausituation' (15 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '03-050' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'untergrund' (10 chars)
         name => 'Untergrund' (10 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-051' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'untergrundvorbereitung' (22 chars)
         name => 'Untergrundvorbereitung' (22 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-055' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'verarbeitung' (12 chars)
         name => 'Verarbeitung' (12 chars)
         value => '<b>Unterbau</b><br/>
Die Pflasterfläche muss sauber sein. Um die zu erwarte
            nden Verkehrslasten aufnehmen zu können, muss der Untergrund die entspreche
            nde Tragfähigkeit aufweisen. Sollte die Tragfähigkeit nicht gegeben sein, 
            wird das Pflaster, sobald es belastet wird, in den Unterbau absacken und es 
            wird unweigerlich zu Abrissen an den Fugenflanken führen.  
<br/>
Bei hoher
             Beanspruchung wie sie z.B. die Bauklassen III und IV darstellen, muss ein t
            ragfähiges und drainfähiges Mörtelbett auf einem entsprechenden Unterbau 
            vorhanden sein. Die Verfugung muss dann in voller Steinhöhe erfolgen.  
<br
            />
Um eine ausreichende Flankenhaftung sicherzustellen, ist eine Fugentiefe 
            von 40 mm nicht zu unterschreiten. Die zulässige Fugenbreite liegt zwischen
             5 und <br/>30 mm. Die Fugenmasse auf einem sorgfältig vorgenässten Unterg
            rund verarbeiten. Stehendes Wasser ist zu vermeiden.  
Arbeitsfugen aus dem 
            Unterbau sind zu übernehmen. Bei gefasten Steinen soll sich in der Fase kei
            n Pflasterfugenmörtel befinden. 
<br/>
Besonders bei plattigen Formaten ist
             zur Haftverbesserung des Steinmaterials mit dem Bettungsmörtel maxit ton 9
            05 oder maxit ton 905 T einzusetzen. 
<br/><br/><b>Einbau</b><br/>
Der Sacki
            nhalt wird mit ca. 4,0 - 4,3 l sauberem Leitungswasser in einem sauberen Mis
            chgefäß knollenfrei gemischt. Dazu ist ein Zwangsmischer oder ein Rührger
            ät mit ca. 600 UPM am besten geeignet. Nach einer Reifezeit von ca. 2 Minut
            en ist das Material noch einmal durchzurühren und kann dann verarbeitet wer
            den. Dazu ist die Schlämme auf der gut vorgenässten Fläche zu verteilen u
            nd mit einem Gummiwischer in die Fugen hohlraumfrei einzuarbeiten. Sobald da
            s Material mit dem Daumen in der Fuge nur noch schwer eingedrückt werden ka
            nn (temperaturabhängig), hat die Ansteifphase begonnen. Jetzt ist die Pflas
            terfläche zu besprühen und mit einem harten Besen vorzuwaschen. Nach einer
             Wartezeit von ca. 10 Minuten kann die Fläche dann nachgewaschen werden. Ei
            ne feuchte Nachbehandlun...' (2558 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-060' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'anwendungsbeispiel' (18 chars)
         name => 'Anwendungsbeispiel' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-061' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'materialverbrauch' (17 chars)
         name => 'Materialverbrauch' (17 chars)
         value => '1,8 kg Trockenmörtel ergibt ca. 1 l Frischmörtel<br/><br/><u>Verbrauchswer
            te bei 4 cm Fugentiefe<br/><br/></u><table class="te"><tbody><tr class="te">
            <td class="te"><br/></td><td class="te">Kantenlänge cm</td>
<td class="te">
            Fugenbreiten mm</td>
<td class="te">Verbrauch <br/>kg/m²</td></tr><tr class
            ="te"><td class="te">Großpflaster&nbsp;</td>
<td class="te">14&nbsp;x&nbsp;
            17<br/>
14&nbsp;x&nbsp;17</td><td class="te">4&nbsp;mm<br/>
8&nbsp;mm</td><t
            d class="te">ca.&nbsp;3<br/>
ca.&nbsp;7</td></tr><tr class="te"><td class="t
            e">Kleinpflaster</td>
<td class="te">8&nbsp;x&nbsp;9<br/>
8&nbsp;x&nbsp;9&nb
            sp;</td><td class="te">3&nbsp;mm<br/>
6&nbsp;mm</td><td class="te">ca.&nbsp;
            5<br/>
ca.&nbsp;9</td></tr></tbody></table><br/><br/>
Die hier angegebenen V
            erbrauchswerte wurden bei exakt geraden Steinflanken errechnet. Diese Werte 
            können sich deutlich nach oben oder unten verändern, wenn die tatsächlich
            e Steinform abweicht. Verbindliche Verbrauchsmengen sind durch Ermittlung ei
            ner Schnittmenge an einer Musterfläche festzulegen.&nbsp;' (1046 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-062' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'nachbehandlungBeschichtung' (26 chars)
         name => 'Nachbehandlung / Beschichtung' (29 chars)
         value => 'Frischen Mörtel vor Frost und schneller Austrocknung schützen.' (64 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-065' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'gerätereinigung' (16 chars)
         name => 'Gerätereinigung' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-066' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'allgemeineHinweise' (18 chars)
         name => 'Allgemeine Hinweise' (19 chars)
         value => 'In Zweifelsfällen bezüglich Verarbeitung oder Objektbesonderheiten Beratun
            g anfordern. Keine Fremdstoffe beimischen. Mörtel reagiert mit Wasser stark
             alkalisch, deshalb: Haut und Augen schützen, bei Berührung gründlich mit
             Wasser spülen, bei Augenkontakt unverzüglich Arzt aufsuchen. 
<br/>
Siche
            rheitsdatenblatt beachten (aktuelles Sicherheitsdatenblatt unter www.maxit.d
            e)<br/>
In abgebundenem Zustand physiologisch und ökologisch unbedenklich.' (455 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-070' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'besondereHinweise' (17 chars)
         name => 'Besondere Hinweise' (18 chars)
         value => 'Zu beachten:<br/>
<ul>
<li>ansteifenden Mörtel nicht erneut mit Wasser auff
            rischen</li>
<li>darf nicht in die Hände von Kindern gelangen</li>
<li>Stau
            b nicht einatmen</li>
<li>Berührung mit der Haut vermeiden</li>
<li>geeigne
            te Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen</li>
<li>bei Vers
            chlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeig
            en</li>
<li>bei Verschlucken: Mund mit Wasser ausspülen</li>
</ul>' (447 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-075' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'qualität' (9 chars)
         name => 'Qualität' (9 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-076' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'lagerung' (8 chars)
         name => 'Lagerung' (8 chars)
         value => 'Trocken auf Paletten mindestens 9 Monate lagerfähig. Herstelldatum siehe Sa
            ckaufdruck.' (87 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-080' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'entsorgung' (10 chars)
         name => 'Entsorgung' (10 chars)
         value => 'Empfehlung: Darf nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Nicht in die 
            Kanalisation gelangen lassen. 
<br/>
Säcke sind komplett zu entleeren, Ents
            orgung gemäß den behördlichen Vorschriften.' (198 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-083' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'technischeDaten' (15 chars)
         name => 'Technische Daten' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-085' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'rechtlicheHinweise' (18 chars)
         name => 'Rechtliche Hinweise' (19 chars)
         value => 'Die Angaben dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen
             Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verarbeiter wegen der Fülle 
            möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht 
            von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien 
            dar. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigenschaften oder d
            er Eignung für einen konkreten Einsatzzweck kann hieraus nicht abgeleitet w
            erden. Etwaige Schutzrechte sowie bestehende Gesetze und Bestimmungen sind v
            om Verarbeiter stets in eigener Verantwortung zu beachten. Mit dem Erscheine
            n dieses Druckwerkes/dieser Ansicht verlieren alle früheren Druckwerke/Ansi
            chten ihre Gültigkeit.' (707 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-090' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '25 kg/Sack, 48 Sack/Pal. = 1,2 t/Pal.
' (38 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'siloUndMaschinentechnik' (23 chars)
         name => 'Silo- und Maschinentechnik' (26 chars)
         value => 'Für den Einbau: Zwangsmischer oder ein Rührgerät mit ca. 600 UPM am beste
            n geeignet. 
<br/>
Wasserschlauch, Gummiwischer, Schrubber evtl. Schwammfixm
            aschine.' (160 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_technische_daten => array(69 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'abbindezeit12' (13 chars)
         name => 'Abbindezeit' (11 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-005' (6 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'anwendungAussen' (15 chars)
         name => 'Anwendung aussen' (16 chars)
         value => TRUE
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-006' (6 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'anwendungInnen' (14 chars)
         name => 'Anwendung innen' (15 chars)
         value => TRUE
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-007' (6 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'ausbreitmaß' (12 chars)
         name => 'Ausbreitmaß' (12 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-010' (6 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'aushärtung' (11 chars)
         name => 'Aushärtung' (11 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-011' (6 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'baustoffklasse' (14 chars)
         name => 'Baustoffklasse' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-020' (6 chars)
      6 => array(5 items)
         id => 'begehbar' (8 chars)
         name => 'Begehbar' (8 chars)
         value => 'nach ca. 24 Stunden' (19 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-025' (6 chars)
      7 => array(5 items)
         id => 'belastung' (9 chars)
         name => 'Belastung' (9 chars)
         value => 'Mittelschwerer Verkehr <br/>(LKW und Busse)' (43 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-026' (6 chars)
      8 => array(5 items)
         id => 'beständigkeitBlähton' (22 chars)
         name => 'Beständigkeit (Blähton)' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-030' (6 chars)
      9 => array(5 items)
         id => 'betonfestigkeitsklasse' (22 chars)
         name => 'Betonfestigkeitsklasse' (22 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-035' (6 chars)
      10 => array(5 items)
         id => 'biegezugfestigkeitNach28TagenMin6' (33 chars)
         name => 'Biegezugfestigkeit nach 28 Tagen, min.' (38 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-040' (6 chars)
      11 => array(5 items)
         id => 'bindemittel' (11 chars)
         name => 'Bindemittel' (11 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-045' (6 chars)
      12 => array(5 items)
         id => 'brandverhalten' (14 chars)
         name => 'Brandverhalten' (14 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-050' (6 chars)
      13 => array(5 items)
         id => 'dauerhaftigkeitGegenüberFrostTausalz' (37 chars)
         name => 'Dauerhaftigkeit (gegenüber Frost-Tausalz)' (42 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-055' (6 chars)
      14 => array(5 items)
         id => 'dichte' (6 chars)
         name => 'Dichte' (6 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-067' (6 chars)
      15 => array(5 items)
         id => 'din' (3 chars)
         name => 'DIN' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-070' (6 chars)
      16 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach2Tagen' (25 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 2 Tagen' (28 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-075' (6 chars)
      17 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach28Tagen' (26 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 28 Tagen' (29 chars)
         value => '<span>≥ </span>50 N/mm² <br/>' (32 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-082' (6 chars)
      18 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitNach7Tagen' (25 chars)
         name => 'Druckfestigkeit nach 7 Tagen' (28 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-087' (6 chars)
      19 => array(5 items)
         id => 'druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         name => 'Druckfestigkeitsklasse' (22 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-090' (6 chars)
      20 => array(5 items)
         id => 'eModul' (6 chars)
         name => 'E-Modul' (7 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-095' (6 chars)
      21 => array(5 items)
         id => 'empfohleneSchichtdicke17' (24 chars)
         name => 'Empfohlene Schichtdicke' (23 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-102' (6 chars)
      22 => array(5 items)
         id => 'empfohlenerWassergehalt' (23 chars)
         name => 'Empfohlener Wassergehalt' (24 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-105' (6 chars)
      23 => array(5 items)
         id => 'en' (2 chars)
         name => 'EN' (2 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-110' (6 chars)
      24 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit2' (13 chars)
         name => 'Ergiebigkeit 2' (14 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-115' (6 chars)
      25 => array(5 items)
         id => 'ergiebigkeit18' (14 chars)
         name => 'Ergiebigkeit' (12 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-122' (6 chars)
      26 => array(5 items)
         id => 'erstarrungsbeginn' (17 chars)
         name => 'Erstarrungsbeginn' (17 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-125' (6 chars)
      27 => array(5 items)
         id => 'expositionsklasse' (17 chars)
         name => 'Expositionsklasse' (17 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-135' (6 chars)
      28 => array(5 items)
         id => 'farbe' (5 chars)
         name => 'Farbe' (5 chars)
         value => 'zementgrau - Diese Materialien sind aus natürlichen Rohstoffen hergestellt,
             die naturbedingt Farbschwankungen aufweisen können. Daher sind Farbuntersc
            hiede unvermeidbar und kein Grund zur Beanstandung. Auch unterschiedliche Fe
            uchtigkeitsgrade aus Unterkonstruktionen und Fugenmörtel können Farbtonunt
            erschiede zur Folge haben. Für solche oder ähnliche Farbabweichungen im er
            stellten Fugennetz können wir keine Gewährleistung übernehmen.' (445 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-136' (6 chars)
      29 => array(5 items)
         id => 'farbton' (7 chars)
         name => 'Farbton' (7 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-140' (6 chars)
      30 => array(5 items)
         id => 'fasern' (6 chars)
         name => 'Fasern' (6 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-145' (6 chars)
      31 => array(5 items)
         id => 'festbetonrohdichte' (18 chars)
         name => 'Festbetonrohdichte' (18 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-150' (6 chars)
      32 => array(5 items)
         id => 'festkörpervolumen' (18 chars)
         name => 'Festkörpervolumen' (18 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-151' (6 chars)
      33 => array(5 items)
         id => 'festmörtelPorosität40' (23 chars)
         name => 'Festmörtel - Porosität' (24 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-155' (6 chars)
      34 => array(5 items)
         id => 'fließmaßMitDer13LDose21' (25 chars)
         name => 'Fließmaß mit der 1,3 L/Dose' (29 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-160' (6 chars)
      35 => array(5 items)
         id => 'fließmaß' (10 chars)
         name => 'Fließmaß' (10 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-165' (6 chars)
      36 => array(5 items)
         id => 'freisetzungKorrosiverSubstanzen' (31 chars)
         name => 'Freisetzung korrosiver Substanzen' (33 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-170' (6 chars)
      37 => array(5 items)
         id => 'frischbetondichte25' (19 chars)
         name => 'Frischbetondichte' (17 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-180' (6 chars)
      38 => array(5 items)
         id => 'frostUndTausalzbeständigkeit' (29 chars)
         name => 'Frost- und Tausalzbeständigkeit' (32 chars)
         value => TRUE
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-185' (6 chars)
      39 => array(5 items)
         id => 'frostbeständigkeit' (19 chars)
         name => 'Frostbeständigkeit' (19 chars)
         value => NULL
         type => '[java.lang.Boolean]' (19 chars)
         position => '04-190' (6 chars)
      40 => array(5 items)
         id => 'fugen' (5 chars)
         name => 'Fugen' (5 chars)
         value => 'Fugenbreite 5 bis 30 mm
<br/>
Fugentiefe ≥ 40 mm' (50 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-191' (6 chars)
      41 => array(5 items)
         id => 'gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         name => 'Gefahrenkennzeichnung' (21 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-195' (6 chars)
      42 => array(5 items)
         id => 'konsistenz' (10 chars)
         name => 'Konsistenz' (10 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '04-200' (6 chars)
      43 => array(5 items)
         id => 'körnung' (8 chars)
         name => 'Körnung' (8 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-207' (6 chars)
      44 => array(5 items)
         id => 'lösungsmittel' (14 chars)
         name => 'Lösungsmittel' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-210' (6 chars)
      45 => array(5 items)
         id => 'minimaleSchichtdicke2' (21 chars)
         name => 'Minimale Schichtdicke' (21 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-215' (6 chars)
      46 => array(5 items)
         id => 'oberflächenzugfestigkeitDesUntergrundes' (40 chars)
         name => 'Oberflächenzugfestigkeit des Untergrundes' (42 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-232' (6 chars)
      47 => array(5 items)
         id => 'okotoxizität' (13 chars)
         name => 'Okotoxizität' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-235' (6 chars)
      48 => array(5 items)
         id => 'prüfzeugnisse' (14 chars)
         name => 'Prüfzeugnisse' (14 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-240' (6 chars)
      49 => array(5 items)
         id => 'quellmaß27' (11 chars)
         name => 'Quellmaß' (9 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-245' (6 chars)
      50 => array(5 items)
         id => 'schüttdichte13' (15 chars)
         name => 'Schüttdichte' (13 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-255' (6 chars)
      51 => array(5 items)
         id => 'schüttgewicht' (14 chars)
         name => 'Schüttgewicht' (14 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-260' (6 chars)
      52 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach28TagenMax23' (25 chars)
         name => 'Schwinden nach 28 Tagen, max.' (29 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-265' (6 chars)
      53 => array(5 items)
         id => 'schwindenNach56Tagen20' (22 chars)
         name => 'Schwinden nach 56 Tagen' (23 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-270' (6 chars)
      54 => array(5 items)
         id => 'spezifischesGewicht' (19 chars)
         name => 'Spezifisches Gewicht' (20 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-275' (6 chars)
      55 => array(5 items)
         id => 'teilbelastbar' (13 chars)
         name => 'Teilbelastbar' (13 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-280' (6 chars)
      56 => array(5 items)
         id => 'temperaturbeständigkeit' (24 chars)
         name => 'Temperaturbeständigkeit' (24 chars)
         value => 'ca. - 20°C bis + 80°C' (23 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-281' (6 chars)
      57 => array(5 items)
         id => 'trockenrohdichte' (16 chars)
         name => 'Trockenrohdichte' (16 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-287' (6 chars)
      58 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungstemperaturLuft' (27 chars)
         name => 'Verarbeitungstemperatur (Luft)' (30 chars)
         value => 'Nicht verarbeiten bei Luft- und/oder Objekttemperaturen unter + 5&deg;C und 
            über + 25&deg;C.' (93 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-290' (6 chars)
      59 => array(5 items)
         id => 'verarbeitungszeit' (17 chars)
         name => 'Verarbeitungszeit' (17 chars)
         value => 'bei + 20&deg;C ca. 45 Minuten
<br/>
höhere Temperaturen verkürzen, tiefere
             Temperaturen verlängern die Verarbeitungszeit' (123 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-297' (6 chars)
      60 => array(5 items)
         id => 'verzögertJeNachWitterung38' (27 chars)
         name => 'Verzögert je nach Witterung' (28 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-305' (6 chars)
      61 => array(5 items)
         id => 'wärmeleitfähigkeit22' (22 chars)
         name => 'Wärmeleitfähigkeit' (20 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-310' (6 chars)
      62 => array(5 items)
         id => 'wartezeitZwischenDenArbeitsgängen' (34 chars)
         name => 'Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-311' (6 chars)
      63 => array(5 items)
         id => 'wasserBindemittelWert' (21 chars)
         name => 'Wasser/Bindemittel-Wert' (23 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-315' (6 chars)
      64 => array(5 items)
         id => 'wasseranspruch' (14 chars)
         name => 'Wasseranspruch' (14 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-320' (6 chars)
      65 => array(5 items)
         id => 'wasserbedarf' (12 chars)
         name => 'Wasserbedarf' (12 chars)
         value => 'ca. 3,8 l je 25 kg Sack' (23 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-322' (6 chars)
      66 => array(5 items)
         id => 'wasserbedarfKg' (14 chars)
         name => 'Wasserbedarf (Kg)' (17 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-335' (6 chars)
      67 => array(5 items)
         id => 'wasserZementWert' (16 chars)
         name => 'Wasser-Zement-Wert' (18 chars)
         value => NULL
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '04-340' (6 chars)
      68 => array(5 items)
         id => 'werkzeugreinigung' (17 chars)
         name => 'Werkzeugreinigung' (17 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '04-345' (6 chars)
   web_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameDatenblattOnline' (25 chars)
         name => 'Dateiname - Datenblatt online' (29 chars)
         value => 'TM-DE-BJPFM.pdf' (15 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_fm => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungFm' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung FM' (34 chars)
         value => 'LEN-DE-_fm.pdf' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_mbw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungMbw' (31 chars)
         name => 'Dateiname - Leistungserklärung MBW' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-_mbw.pdf' (15 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_bk => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungBk' (30 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung BK' (35 chars)
         value => 'LEN-DE-_bk.pdf' (14 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_leistungserklaerung_sgw => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameLeistungserklärungSgw' (31 chars)
         name => ' Dateiname - Leistungserklärung SGW' (36 chars)
         value => 'LEN-DE-_sgw.pdf' (15 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_sicherheitsdatenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'dateinameSicherheitsdatenblatt' (30 chars)
         name => 'Dateiname - Sicherheitsdatenblatt' (33 chars)
         value => 'SDB-DE-BJPFM.pdf' (16 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_datenblatt => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         name => 'Nachhaltigkeitsdatenblatt' (25 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '1' (1 chars)
   web_nachhaltigkeit_epd => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'epd' (3 chars)
         name => 'EPD' (3 chars)
         value => NULL
         type => '&[de.myview.objectmodel.util.Hyperlink]' (39 chars)
         position => '2' (1 chars)
   web_produktklasse => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikelgruppeCode' (17 chars)
         name => 'Artikelgruppe - Code' (20 chars)
         value => 'BE' (2 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '02-026' (6 chars)
   web_artikeleinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'artikeleinheitBezeichnung' (25 chars)
         name => 'Artikeleinheit (Bezeichnung)' (28 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'Sack' (4 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-021' (6 chars)
   web_inhaltsmenge => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltsmengeAnzahlInhaltseinheitenProArtikeleinheit' (51 chars)
         name => 'Inhaltsmenge (Anzahl Inhaltseinheiten pro Artikeleinheit)' (57 chars)
         value => '25' (2 chars)
         type => '[de.myview.util.Dimension]' (26 chars)
         position => '01-030' (6 chars)
   web_inhaltseinheit => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'inhaltseinheit' (14 chars)
         name => 'Inhaltseinheit' (14 chars)
         value => array(1 item)
            0 => 'KG' (2 chars)
         type => 'list' (4 chars)
         position => '01-031' (6 chars)
   web_logistik => array(1 item)
      0 => array(5 items)
         id => 'logistik' (8 chars)
         name => 'Logistik' (8 chars)
         value => '25 kg/Sack, 48 Sack/Pal. = 1,2 t/Pal.
' (38 chars)
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '03-999' (6 chars)
   web_produktfilter => array(6 items)
      0 => array(5 items)
         id => 'produktfilter' (13 chars)
         name => 'Produktfilter' (13 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '0' (1 chars)
      1 => array(5 items)
         id => 'produktfilterKategorieMindmap' (29 chars)
         name => 'Produktfilter - Kategorie MindMap' (33 chars)
         value => NULL
         type => 'list' (4 chars)
         position => '0' (1 chars)
      2 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene2' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 2' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '005' (3 chars)
      3 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene3' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 3' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '010' (3 chars)
      4 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene4' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 4' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '015' (3 chars)
      5 => array(5 items)
         id => 'produktfilterHilsmerkmalEbene5' (30 chars)
         name => 'Produktfilter - Hilsmerkmal - Ebene 5' (37 chars)
         value => NULL
         type => '&[java.lang.String]' (19 chars)
         position => '020' (3 chars)